Ofrin — Like a Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ofrin adlı sanatçının "Like a Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
every sorrow you have done
the time won’t let it bring me down numb
but if you know the time has come
you better run, you better hide
cause no one will save you from your past
no one makes the first to last
being here is being true
if it’s me or if it’s you
break, we are like the machines
with grains of sand
between their clockwork teeth
we can be proud and not see what expects us
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
ride upon the pavement
avoid all closing walls
nothing that you plan won’t help to fill the void
and it’s hard to see ahead
and the writing on the wall
you better see what I’ve been waiting for
oh oh oh…
break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
mhhh
the right thing will embrace you
oh oh
the right thing will embrace you
Şarkı sözü çevirisi
break, bu bir makine gibi
cesur olduğun zaman, gerçek olmaktan başka bir şey değildir
eğer aşağı iseniz
seni neyin beklediğini bilemezsin.
ama eğer savaşırsan
doğru şey seni KUCAKLAYACAK
yaptığın her keder
zaman keyfimi bu sebeple izin vermiyor
ama eğer zamanın geldiğini biliyorsanız
kaçsan iyi olur, saklansan iyi olur.
çünkü kimse seni geçmişinden kurtaramaz.
hiç kimse son için ilk yapar
burada olmak doğru olmak
eğer bensem, ya sen eğer
mola, biz makineler gibiyiz
kum taneleri ile
clockwork dişleri arasında
gurur duyabiliriz ve bizi neyin beklediğini göremeyiz
ama eğer savaşırsan
doğru şey seni KUCAKLAYACAK
kaldırıma binmek
tüm kapanış duvarlarından kaçının
planladığınız hiçbir şey boşluğu doldurmaya yardımcı olmaz
ve ileriyi görmek zor
ve duvardaki yazı
beklediğim iyi bakın
oh oh oh…
break, bu bir makine gibi
cesur olduğun zaman, gerçek olmaktan başka bir şey değildir
eğer aşağı iseniz
seni neyin beklediğini bilemezsin.
ama eğer savaşırsan
doğru şey seni KUCAKLAYACAK
break, bu bir makine gibi
cesur olduğun zaman, gerçek olmaktan başka bir şey değildir
eğer aşağı iseniz
seni neyin beklediğini bilemezsin.
ama eğer savaşırsan
doğru şey seni KUCAKLAYACAK
mhhh
doğru şey seni KUCAKLAYACAK
oh oh
doğru şey seni KUCAKLAYACAK