Ogie Alcasid — What Kind of Fool Am I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ogie Alcasid adlı sanatçının "What Kind of Fool Am I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What kind of fool am I?
Who never fell in love?
It seems that I’m the only one that I’ve been thinking of
What kind of man is this?
An empty shell
A lonely cell in which an empty heart must dwell
What kind of lips are these
That lie with every kiss?
That whispered empty words of love
That left me alone like this?
Why can’t I fall in love
Like any other man?
And maybe then I’ll know what kind of fool I am
What kind of clown am I
What do I know of life?
Why can’t I cast away this mask of play
And live my life
Why can’t I fall in love
Till I don’t give a damn?
And maybe then I’ll know what kind of fool I am
Şarkı sözü çevirisi
Ne tür bir aptalım ben?
Kim hiç aşık olmadı?
Öyle görünüyor ki, düşündüğüm tek kişi benim.
Nasıl bir adam bu?
Boş bir kabuk
Boş bir kalbin yaşaması gereken yalnız bir hücre
Bu ne tür dudaklar
Her öpücükte bu yalan mı?
Bu boş aşk sözlerini fısıldadı
Bu beni böyle yalnız mı bıraktı?
Neden aşık olamıyorum
Diğer erkekler gibi mi?
Ve belki o zaman ne tür bir aptal olduğumu anlayacağım.
Palyaço olduğumu
Hayat hakkında ne bilirim ki?
Neden bu oyun maskesini atamıyorum
Ve hayatımı yaşa
Neden aşık olamıyorum
Umurumda olana kadar mı?
Ve belki o zaman ne tür bir aptal olduğumu anlayacağım.