Oh Pep! — Bushwick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh Pep! adlı sanatçının "Bushwick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish someone would throw me a bone.
I wish someone would show me how to get home.
I had it too good from the start, then.
Someone’s gonna have to remind me again.
I’ve got a pocket full of money
And I’ve gotta get home.
It’ll pay for a third of the cab ride along.
And so I hailed a cab
And then I hear the tone
Of a train arriving on a platform that’s close.
I’ve been walking
I’ve been walking a lot
I’ve been walking through the snow
I lost feeling in my big left toe
I haven’t been sleeping
Haven’t slept much at all
And next time I slip I’m falling into a deep dark
Oh my god!
Where am I now?
Deeper through my teeth through my throat to my chest.
I’ve got a pocket full of money
And I’ve gotta get home.
It’ll pay for a third of the cab ride along.
And so I hailed a cab
And then I hear the tone
Of a train arriving on a platform that’s close.
So I run to the platform
But the train is leaving
As I catch my breath, I can’t help believing
That I don’t belong here
'Cause the people they stare
And I start to freak out and I head for the stair.
Now I’m waving my hands
In the middle of the road
And the cars won’t stop.
No, they won’t even slow.
And I am slipping on the sidewalk.
Going for the high top.
Freeze!
It’s minus degrees
And it’s creeping right through me from my ankles into my knees.
Please!
I gotta go now.
It’s moving right through me from my belly into my brow.
Wow!
This is not what you want, now.
Soon enough baby, my body’s gonna shut
Downtown
Uptown
Riding the train
It’ll be 4 am since I got off the plane
I wish someone would remind me,
Everything I’ve done is behind me.
I had it too good from the start.
Somethin’s gonna have to remind me again.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke biri bana bir kemik atsa.
Keşke birisi bana eve nasıl gideceğimi gösterse.
O zaman başından beri çok iyiydi.
Birinin bana tekrar hatırlatması gerekecek.
Para dolu bir cep var
Ve eve gitmeliyim.
Taksi yolculuğunun üçte birini öder.
Ve bu yüzden bir taksiye atladım ben
Ve sonra sesi duyuyorum
Yakın bir platforma gelen bir trenin.
Uzun zamandır yürüyorum
Çok yürüyordum.
Karda yürüyordum.
Büyük sol ayak parmağımda hislerimi kaybettim.
Uykusuzum
Ben de daha uyumadım tüm
Ve bir dahaki sefere kaydığımda derin bir karanlığa düşüyorum
Aman tanrım!
Şimdi Neredeyim?
Dişlerimden boğazımdan göğsüme kadar.
Para dolu bir cep var
Ve eve gitmeliyim.
Taksi yolculuğunun üçte birini öder.
Ve bu yüzden bir taksiye atladım ben
Ve sonra sesi duyuyorum
Yakın bir platforma gelen bir trenin.
Bu yüzden platforma koşuyorum
Ama tren hareket ediyor
Nefesimi tutarken, inanmaktan kendimi alamıyorum
Buraya ait olmadığımı.
Çünkü insanlara bakıyorlar.
Korkmaya başladım ve merdivenlere doğru yöneldim.
Şimdi ellerimi sallıyorum.
Yolun ortasında
Ve arabalar durmayacak.
Hayır, yavaşlamayacaklar bile.
Ve kaldırımda kayıyorum.
Yüksek top için gidiyor.
Olduğun yerde kal!
Eksi derece.
Ve ayak bileklerimden dizlerimin içine doğru sürünüyor.
Lütfen!
Şimdi gitmem lazım.
Karnımdan kaşıma doğru ilerliyor.
Vay canına!
İstediğiniz şey bu değil, şimdi.
Çok yakında bebeğim, vücudum kapanacak.
Merkez
Şehir dışına
Trene binmek
Uçaktan indiğimden beri saat 4 olacak.
Keşke birisi bana hatırlatsa.,
Yaptığım her şey geride kaldı.
Başından beri çok iyiydi.
Bir şeyin bana tekrar hatırlatması gerekecek.