Oh, Sleeper — In The Wake Of Pigs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh, Sleeper adlı sanatçının "In The Wake Of Pigs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It makes me sick that it’s hard to distinguish
An honest leader who preaches a cause
That’s not made, and not based
On the profit they’ll receive from telling the world
What line divides you from the seeders
Who sow without growing believers
You point and you judge
Forgetting that their faith is molded by your lead
So where am I to find
A voice that’s pure and urging me to climb?
There’s gotta be more, there’s gotta be peace
I’ve joined them and clawed at that ground for my feed
I’ve seen bloodshed but the wounds still remain
I left, I fled, I called, I cursed
I chased from certain to searching
But nothing has answered deserving faith
You are not alone, in the eye of the darkest storm
We are the lighthouse shining a lamp from the shore
To bring your journey home
You are not alone, use this song to lead you home
We are what’s left of the love that can pierce through the callous
Life you spent undone
We are the legacy that’s left to breathe, the winds to sail you home
You’re not alone
If you can hear this song
Your battle has been won!
Don’t go, don’t go!
I’ve gotta use your voice to light the way back home
'Cause I need to see, I need to breathe
So much more than my kind is offering
Where am I to find
The voice that keeps urging me to climb?
I need to hear it again or I’ll lose sight of land and be swept past my chance
To survive
Follow your pulse to the shallows
Unleash your will to survive
Make every step draw you closer
To be the hero you’ve always denied
Where is your voice coming from?
Show me a sign I can trust
I need something more to believe in A beacon, or something to merit pressing on You are not alone, in the eye of the darkest storm
We are the lighthouse shining a lamp from the shore
To bring your journey home
You are not alone, use this song to lead you home
We are what’s left of the love that can pierce through the callous
Life you spent undone
We are the legacy that’s left to breathe, the winds to sail you home
You’re not alone
If you can hear this song
Your battle has been won!
Spread wide your wings
Let the draft lift you up You’ve heard the call of the future flock
You’re coming home!
Şarkı sözü çevirisi
Ayırt etmenin zor olması beni hasta ediyor.
Bir nedeni vaaz eden dürüst bir lider
Bu yapılmadı ve temel alınmadı
Dünyaya anlatmaktan elde edecekleri kar hakkında
Hangi çizgi sizi ekicilerden ayırır
Kim inananları yetiştirmeden eker
İşaret ediyorsun ve yargılıyorsun
İnançlarının senin liderin tarafından şekillendirildiğini unutmak
Peki nerede bulabilirim
Saf ve beni tırmanmaya çağıran bir ses mi?
Daha fazlası olmalı, barış olmalı
Onlara katıldım ve yemim için o yere pençeledim
Kan döküldüğünü gördüm ama yaralar hala devam ediyor.
Ayrıldım, kaçtım, aradım, lanetledim
Belli bir yerden aramaya kadar kovaladım.
Ama hiçbir şey inanca layık bir cevap vermedi
Yalnız değilsin, en karanlık fırtınanın gözünde
Biz deniz feneriyiz kıyıdan bir lamba parlıyor
Yolculuğunuzu eve getirmek için
Yalnız değilsin, seni eve götürmek için bu şarkıyı kullan
Sevgiden geriye kalanlar biziz.
Geçirdiğin hayat geri döndü
Biz nefes almak için kalan mirasız, rüzgarlar sizi eve götürecek
Yalnız değilsin
Eğer bu şarkıyı duyabiliyorsan
Savaşınız kazanıldı!
Gitme, gitme!
Eve dönüş yolunu aydınlatmak için sesini kullanmalıyım.
'Görmek istiyorum çünkü nefes almaya ihtiyacım var
Benim türümün sunduğundan çok daha fazlası
Nerede bulabilirim
Beni tırmanmaya çağıran ses mi?
Tekrar duymak istiyorum ya da arazi çıkarmamaları ve şansım geçmiş süpürüldü olacağım
Kalmak
Nabzını sığlıklara kadar takip et
Hayatta kalma salmak
Her adımın sizi daha da yakınlaştırmasını sağlayın
Her zaman inkar ettiğin kahraman olmak
Sesin nereden geliyor?
Bana güvenebileceğim bir işaret göster.
Bir işarete inanmak için daha fazla bir şeye ihtiyacım var, ya da en karanlık fırtınanın gözünde yalnız değilsin
Biz deniz feneriyiz kıyıdan bir lamba parlıyor
Yolculuğunuzu eve getirmek için
Yalnız değilsin, seni eve götürmek için bu şarkıyı kullan
Sevgiden geriye kalanlar biziz.
Geçirdiğin hayat geri döndü
Biz nefes almak için kalan mirasız, rüzgarlar sizi eve götürecek
Yalnız değilsin
Eğer bu şarkıyı duyabiliyorsan
Savaşınız kazanıldı!
Kanatlarını geniş aç
Taslağın seni kaldırmasına izin ver gelecekteki sürünün çağrısını duydun
Eve dönüyorsun!