Oh, Sleeper — The Fire Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh, Sleeper adlı sanatçının "The Fire Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up, we’ll be more than kings.
Show no mercy when the gates swing.
I’ve said it before but without accepting that my body
was the only thing keeping me from living.
I wouldn’t even let the surgeon touch me.
Though facing death, i dined on flesh…
but now I live to fight out-numbered.
I live to fight out-numbered at the fire dawn to live in rebellious honor.
I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
Send me all of hell and I’ll face them,
I’ll face them one on one-thousand.
Stand up, we’ll be more than kings.
Show no mercy when the gates swing.
Breathe deep the sea at your knees.
Breathe deep and show no mercy.
With blistering heat, the army now bursting through, blinds me with a light not meant to empower but reigned to devour.
I’ll face them one on one-thousand.
This kingdom’s end is written, I’ll take it one on one-thousand.
I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
Send me all of hell and I’ll face them.
I’ll face them one on one-thousand and yell,
«Is there no one else? Is there no one else left?»
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalk, kraldan fazlası olacağız.
Kapılar sallanırken merhamet göstermeyin.
Bunu daha önce de söyledim ama vücudumu kabul etmeden
beni yaşamaktan alıkoyan tek şey buydu.
Cerrahın bana dokunmasına bile izin vermezdim.
Ölümle yüzleşmeme rağmen, etle yemek yedim…
ama şimdi mücadele etmek için yaşıyorum-numaralandırılmış.
İsyankar bir onur içinde yaşamak için ateş şafağında savaşmak için yaşıyorum.
Ayağa kalkacağım, beni her yerde göreceksin.
Onların organlarının denizinde diz çökeceğim.
Bana tüm cehennemi gönder ve onlarla yüzleşeceğim,
Onlarla yüz yüze görüşeceğim.
Ayağa kalk, kraldan fazlası olacağız.
Kapılar sallanırken merhamet göstermeyin.
Denizin derinliklerinde dizlerinin üzerinde nefes al.
Derin nefes al ve merhamet gösterme.
Kabaran ısı ile, ordu şimdi patlıyor, beni güçlendirmek için değil, yutmak için hüküm süren bir ışıkla kör ediyor.
Onlarla yüz yüze görüşeceğim.
Bu krallığın sonu yazılmıştır, bine karşı bir tane alacağım.
Ayağa kalkacağım, beni her yerde göreceksin.
Onların organlarının denizinde diz çökeceğim.
Bana tüm cehennemi gönder ve onlarla yüzleşeyim.
Onlarla yüz yüze görüşeceğim ve bağıracağım.,
"Başka kimse yok mu « Sol başka kimse yok mu?»