Oh, the Story! — Into the Unknown... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh, the Story! adlı sanatçının "Into the Unknown..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how far, I’ll find a way.
The vastness of space won’t slow my pace.
I don’t care what they say.
You’ll be mine. It’s a matter of time.
Just wait and see. It’s just you and me and all of infinity…
It might not make sense, but what ever does?
People do terrible things for the ones that they love.
It might not be safe, but I still have to try.
I found a love so right I could die tonight and that would be fine.
True to the end, I’ll find you and then
You’ll never spend one night alone praying for love again.
And you’ll never hurt…
And you’ll never cry…
Entire stars will explode in the sky and you’ll never ask why.
It might not make sense, but what ever does?
People do terrible things for the ones that they love.
It might not be safe, but I still have to try.
I found a love so right I could die tonight and that would be fine.
And, in the dark, our love will spark, and a single light will shine.
It will cast out every single doubt that ever crossed your mind.
(Don't let go yet, my love…)
I play for keeps.
This love cuts deep.
It fills me up,
…it makes me weak.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar uzak olursa olsun, bir yolunu bulacağım.
Uzayın enginliği hızımı yavaşlatmaz.
Ne dedikleri umurumda değil.
Benim olacaksın. Zaman meselesi.
Sadece bekle ve gör. Sadece sen ve ben ve tüm sonsuzluk…
Bu mantıklı olmayabilir, ama ne yapar?
İnsanlar sevdikleri için korkunç şeyler yaparlar.
Güvenli olmayabilir, ama yine de denemek zorundayım.
O kadar doğru bir aşk buldum ki bu gece ölebilirim ve bu iyi olurdu.
Sonuna kadar doğru, seni bulacağım ve sonra
Bir daha asla aşk için dua ederek tek başına bir gece geçirmeyeceksin.
Ve asla incinmeyeceksin…
Ve asla ağlamayacaksın…
Tüm yıldızlar gökyüzünde patlayacak ve nedenini asla sormayacaksın.
Bu mantıklı olmayabilir, ama ne yapar?
İnsanlar sevdikleri için korkunç şeyler yaparlar.
Güvenli olmayabilir, ama yine de denemek zorundayım.
O kadar doğru bir aşk buldum ki bu gece ölebilirim ve bu iyi olurdu.
Ve karanlıkta, aşkımız parlayacak ve tek bir ışık parlayacak.
Hiç aklına her bir şüphe olacak.
(Henüz bırakma, aşkım…)
Sonsuza kadar oynarım.
Bu aşk derin kesiyor.
Beni dolduruyor,
... beni zayıflatıyor.