Ohbijou — Tumbleweeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ohbijou adlı sanatçının "Tumbleweeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could see past these trees
That stand like sticks waiting to be burned
And if these signs on these streets
Lived up to their prestige then perhaps it
Wouldn’t get worse
And tumbleweeds have come to sweep
This town to shreds
And tumbleweeds have come to sweep
This town to shreds
The shadows have a glorious time
Creating myths of bustling lives
To make up for whose moved out
And with the curse of ghosts that roam in malls
And with a population stuck answering calls
Who can blame them for moving out?
And tumbleweeds have come to sweep
This town to shreds
And tumbleweeds have come to sweep
This town to shreds
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu ağaçların ötesini görebilseydim
Yanmayı bekleyen sopa gibi duruyor.
Ve eğer bu sokaklarda bu işaretler varsa
O zaman belki de prestijlerine kadar yaşadı
Daha kötüsü olmaz
Ve tumbleweeds süpürmeye geldi
Bu kasaba paramparça
Ve tumbleweeds süpürmeye geldi
Bu kasaba paramparça
Gölgeler muhteşem bir zaman var
Kalabalık yaşamlar hakkında efsaneler yaratmak
Kimin taşındığını telafi etmek için
Ve alışveriş merkezlerinde dolaşan hayaletlerin laneti ile
Ve bir nüfus ile aramaları cevaplamak sıkışmış
Taşındıkları için onları kim suçlayabilir?
Ve tumbleweeds süpürmeye geldi
Bu kasaba paramparça
Ve tumbleweeds süpürmeye geldi
Bu kasaba paramparça