Ojos De Brujo — Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ojos De Brujo adlı sanatçının "Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira!!! qu©, qu©, qu©…
Pintadas en las tiendas pijas de mi barrio hablan
TrЎ, trЎ…"no digo qu (c)" «no digo qu (c)»…
Escucha!!! Maderos por las calles de mi barrio corren
Pum… pum…їdetrЎs de quien? їdetrЎs de quien?
Color!!! En las paredes grises de mi barrio insisten
luego existen mЎs persisten
no digo qui (c)n!!! no digo qui (c)n!!!
Escucha!!! chЎ, chЎ, chЎ
con un radiocassette y unos petas
tі se monta y tі se alegra… AsЎ y asЎ!!! Ol© y ol©!!!
Quien espera… Desespera!!!
Diquelan paredes, derrape en las sombras
melenas funkis recuerdan color.
Bailan los jambos y las jamborrilas
testigos de escapada, fumeteos al sol.
Historia escrita de rumba a caballo
rebelda a dos velas, noches de aerosol
Costo pґarriba!!! Papela pґabajo!!!
perreo y pandilleo contra depresiіn.
Hay vecinos que murmuran por toas las ventanas
no soportan tos los dias escuchando «reguetіn».
(gracias a Pat por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Mira!!! ne, ne, ne…
Benim mahalle konuşma dükkanlarda pijas boyalı
Deneyin, deneyin... "Qu (c) demiyorum "" qu (c) demiyorum)»…
Dinle!!! Mahallemin sokaklarında orman koşuyor
Whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo ... whoo! kimin parmakları?
Renk!!! Mahallemin gri duvarlarında ısrar ediyorum
sonra mys var.
Ben qui (c)n demiyorum!!! Ben qui (c)n demiyorum!!!
Dinle!!! chY, chY, chY
bir radyocassette ve bazı petas ile
ata biniyorsun ve seviniyorsun ... AsY ve asY!!! Ol© ve ol©!!!
Kim bekliyor ... umutsuzluk!!!
Diquelan duvarlar, gölgelerde patinaj
funkis melenas rengi hatırlatıyor.
Jambos ve jamborrilles dans
kaçış tanıkları, güneşte dumanlı.
Rumba'nın at sırtında yazılı tarihi
iki mum isyan, sprey gece
Parayla!!! Kağıt indir!!!
depresyona karşı köpek ve çete.
Komşular tüm pencerelerden mırıldanıyor
"reguetin" i dinledikleri günlerde öksürmeye dayanamıyorlar."
(bu mektup için Pat teşekkürler)