Ojos De Brujo — Tanguillos marineros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ojos De Brujo adlı sanatçının "Tanguillos marineros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay peces grandes y chicos
los peque±os d (c)jalos
el grande se come al chico
y en la barriga una indigestiіn.
El peque±o se hace grande
se convierte en tiburіn
sґajuntan pa la revuelta
Zapata vive, Revoluciіn
sґajuntan pa la revuelta
Bolivar vive.
Hay campesinos sin tierra
hay esclavos sin patrіn
ladrones de guante blanco
noches sin letras, libros sin sol
polticos y usureros
que nos llevan a la ruina
torres mЎs grandes han cado
en Venezuela o en Lima.
Los tanguillos marineros
debajo de los delantales
con los tanguillos del puerto
palmas, alegria, samba y timbales.
Las gitanas bailan rumba,
le cantan a JemanjЎ
suerte pa los marineros
quee basan tierra y se van.
Suerte pa los marineros
quee besan tierra.
Mira quee suerte, primo quee fuerte
Primo quee suerte, mira quee fuerte
quee he jugao a la lotera
y mґha tocao conocerte
…mira quee suerte, mira quee suerte…
El tiempo…
buen consejeroo es el tiempo
mala amiga la codicia
mal consejero el dinero
dame alegria y libertad
quee eso es lo quee yo mЎs quero…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük balıklar ve çocuklar var
küçük d (c)Jales
büyük olan çocuğu yiyor
ve karnında hazımsızlık var.
Küçük olan büyük olur
tiburin olur
isyana katıl
Zapata vive, Revoluciin
isyana katıl
Bolivar yaşıyor.
Topraksız köylüler var
patrinsiz köleler var
beyaz eldiven hırsızları
mektupsuz geceler, güneşsiz kitaplar
politikacılar ve tefeciler
bu mahvetmemize neden
büyük mys kuleleri düştü
Venezuela ya da Lima'da.
Deniz tanguillos
önlüklerin altında
limanın tanguillos ile
palmas, alegria, samba ve timbales.
Çingeneler rumba dans,
Jemanjy'ye şarkı söylüyorlar.
denizcilere iyi şanslar
quee Base Earth ve git.
Denizcilere iyi şanslar
quee Kiss Earth.
Bak ne kadar şanslı, kuzen ne kadar güçlü
İyi şanslar kuzen, güçlü görün
quee ha jugao a la lotera
ve mhaha tocao buluşalım
... Bak ne şans, bak ne şans…
Zaman…
iyi counseloroo kez
kötü arkadaş açgözlülük
kötü danışman para
bana neşe ve özgürlük ver
istediğim şey bu.…