OK Go — If I Had A Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OK Go adlı sanatçının "If I Had A Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a mountain, I’d push every stone to a cliff.
If I had a river, the banks would overflow.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
If I had an ocean, the waves would reach past the shore.
If I had a desert, the sand would be whiter than snow.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
‘Cause everything that I am is just pieces of you.
Every thought that I have, just pieces of you, just pieces of you.
Just pieces of you.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağım olsaydı, her taşı bir uçuruma iterdim.
Eğer bir nehirim olsaydı, bankalar taşardı.
Ama yatağın yanında terk edilmiş bir kitap beni öldürebilir.
Şarap kadehinin olduğu leke beni dizlerimin üzerine çökertebilir.
Yatağın yanında terk edilmiş bir kitap, sana sahip Olmazsam beni öldürebilir.
Eğer bir okyanus olsaydı, dalgalar kıyıdan geçerdi.
Eğer bir çölüm olsaydı, kum kardan daha beyaz olurdu.
Ama yatağın yanında terk edilmiş bir kitap beni öldürebilir.
Şarap kadehinin olduğu leke beni dizlerimin üzerine çökertebilir.
Yatağın yanında terk edilmiş bir kitap, sana sahip Olmazsam beni öldürebilir.
Çünkü ben sadece senin parçalarınım.
Sahip olduğum her düşünce, sadece senin parçalarındı, sadece senin parçalarındı.
Sadece parçalarınız.
Ama yatağın yanında terk edilmiş bir kitap beni öldürebilir.
Şarap kadehinin olduğu leke beni dizlerimin üzerine çökertebilir.
Yatağın yanında terk edilmiş bir kitap, sana sahip Olmazsam beni öldürebilir.