OK Go — Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OK Go adlı sanatçının "Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now its years since your body went flat and even memories of that
are all think and dull, all gravel and glass. But who needs them
now -- displaced they’re easily more safe --
the worst of it now: I can’t remember your face.
Return.
For a while, with the vertigo cured, we were alive -- we were pure.
The void took the shape of all that you were, but years take their toll,
and things get bent into shape…
Antiseptic and tired, I can’t remember your face.
Return.
You were supposed to grow old. Reckless, unfrightened, and old,
you were supposed to grow old.
Return. You were supposed to return.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi vücudunuz düzleştiğinden beri yıllar geçti ve hatta bunun anıları
tüm düşünmek ve donuk, tüm çakıl ve cam. Ama onlara kimin ihtiyacı var
şimdi-yerinden edilenler kolayca daha güvenlidirler --
şimdi en kötüsü: yüzünü hatırlayamıyorum.
Dönüş.
Bir süre vertigo iyileşince, hayattaydık -- saftık.
Boşluk, senin olduğun her şeyin şeklini aldı, ama yıllar onların parasını alıyor,
ve her şey şekilleniyor…
Antiseptik ve yorgun, yüzünü hatırlamıyorum.
Dönüş.
Yaşlanman gerekiyordu. Pervasız, unfrightened ve eski,
yaşlanman gerekiyordu.
Dönüş. Geri dönmen gerekiyordu.