Океан Ельзи — День у день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "День у день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День у день восени ані дощ, ані сніг.
Я сховав свої сни так далеко як міг.
І пусто навколо, ні слова, ні іскри,
І хвилі відходять не ті.
І холодом віє осіннього змісту
Без імені на самоті.
Прыспів:
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти для кого музика моя?
День у день навесні ані дощ, ані сніг,
Я читав твої сни так уважно як міг.
Чому ти не бачиш як мілко без тебе
Мені в океані людей.
І навіть у свято так темно навколо
Без вікон твоїх і дверей.
Прыспів:
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти…
Програш.
Хіба не знаєш ти як не живу без тебе я?
Хіба не знаєш ти для кого музика моя?
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne sonbahar ne yağmur ne de kar.
Rüyalarımı elimden geldiğince sakladım.
Ve boş etrafında, hiçbir kelime, hiçbir kıvılcım,
Ve dalgalar yanlış gidiyor.
Ve sonbahar içeriği soğuk havalarda
Yalnız bir isim olmadan.
Nakarat:
Sensiz nasıl yaşamayacağımı bilmiyor musun?
Müziğimin kime ait olduğunu bilmiyor musun?
Gün-gün bahar ne yağmur ne de kar,
Rüyalarını olabildiğince yakından okudum.
Sen olmadan neden Milko'yu görmüyorsun?
Okyanusta insanlarım var.
Ve hatta tatil etrafında çok karanlık
Senin pencerelerin ve kapıların olmadan.
Nakarat:
Sensiz nasıl yaşamayacağımı bilmiyor musun?
Bilmiyor musun sen…
Yenilgi.
Sensiz nasıl yaşamayacağımı bilmiyor musun?
Müziğimin kime ait olduğunu bilmiyor musun?