Океан Ельзи — На лiнii вогню şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "На лiнii вогню" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осiннiй бойкот
Між тобою і мною
Семизначний код,
Який не по зубам мені.
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Відколи ти сказала «ні!»
Приспів:
На лінії вогню,
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню,
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому,
Ми живем на лінії вогню?
Ну не мовчи, не мовчи…
Наївний мотив
Набуває змісту
Серед тонких слів,
Якими ти сказала «ні».
Тікай, не тікай —
Все одно ніхто не скаже,
Де там край,
Та й чи поможе він мені?..
Приспів:
На лінії вогню,
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню,
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому,
Ми живем на лінії вогню?
Ну не мовчи, не мовчи…
Програш.
На лінії вогню,
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню,
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому,
Ми живем на лінії вогню?
Ну не мовчи, не мовчи, не мовчи…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar boykot
Seninle benim aramda.
Yedi haneli kod,
Bu benim için sorun değil.
Herkes haber istiyor.,
Nerede saklanacağımı bilmiyorum.,
Yalnızım.
Dediğinde, «hayır!»
Nakarat:
Ateş hattında,
Sana aşkımı verdim.
Ateş hattında,
Sen benim sırrımdın.
Bana nedenini söyle,
Ateş hattında mı yaşıyoruz?
Konuşma, konuşma.…
Naif güdü
Anlam kazanır
İnce kelimeler arasında,
"Hayır" dediğin kişiler.
Kaç, kaçma. —
Kimse söylemeyecek zaten.,
Kenar nerede,
Evet, yardımcı olabilir mi bana?..
Nakarat:
Ateş hattında,
Sana aşkımı verdim.
Ateş hattında,
Sen benim sırrımdın.
Bana nedenini söyle,
Ateş hattında mı yaşıyoruz?
Konuşma, konuşma.…
Yenilgi.
Ateş hattında,
Sana aşkımı verdim.
Ateş hattında,
Sen benim sırrımdın.
Bana nedenini söyle,
Ateş hattında mı yaşıyoruz?
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol.…