Океан Ельзи — Не твоя війна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "Не твоя війна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти на світанні, сонце і дим.
Мало хто знає, що ж буде з ним.
Що буде завтра в юних думках.
В когось надія, а в кого страх.
Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?
Стали батьками, доньки, сини.
Все кольорові, бачили сни.
І цілували, руки брехні,
За тихі ночі віддали дні.
Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?
Так було добре, там і колись.
Там, де без поту і там де без сліз.
Тільки не було, в тому мети.
Я так не можу, а як зможеш ти?
Гілля калин, похилилося.
Мама, не тим ми молилося?
Скільки іще забере вона
Твоїх дітей, не твоя війна?
Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?
Скільки іще забере вона?
Твоїх дітей…
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta, güneşte ve dumandasın.
Ona ne olacağını çok az insan biliyor.
Yarın genç düşüncelerde ne olacak?
Kimin umudu var, kimin korkusu var.
Viburnum dalları, dinlenmiş.
Anne, kime dua ettik?
Daha ne kadar alacak o da.
Çocukların, senin savaşın değil mi?
Kızları, oğulları ebeveyn oldular.
Tüm renkli rüyalar gördüm.
Ve yalanların ellerini öptü,
Sessiz geceler için günler verildi.
Viburnum dalları, dinlenmiş.
Anne, kime dua ettik?
Daha ne kadar alacak o da.
Çocukların, senin savaşın değil mi?
Çok iyiydi, daha önce de vardı.
Tersiz ve gözyaşları olmayan bir yerde.
Ama o amaç değildi.
Bunu yapamam. sen nasıl yaparsın?
Viburnum dalları, dinlenmiş.
Anne, ne kadar dua ediyoruz?
Daha ne kadar alacak o
Çocukların, senin savaşın değil mi?
Viburnum dalları, dinlenmiş.
Anne, kime dua ettik?
Daha ne kadar alacak o da.
Çocukların, senin savaşın değil mi?
Daha ne kadar alacak?
Çocukların.…