Океан Ельзи — Веселi, брате, часи настали... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "Веселi, брате, часи настали..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Веселі, брате, часи настали
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало,
Чому я далі пишу сумних пісень?
Веселі, брате, часи настали
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку
Чому я далі з ними не хочу йти?
Веселі, брате, часи настали
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так…
Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе — чому одна?
Немає в кого спитати — золото замість тата
Замість мами — глуха стіна.
І тихо, тихо навколо стало…
Кудись поділися голоси…
Часи веселі настали, нас лишилось так мало,
Ну їх, брате, такі часи!
Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити
ХТО Ж ТОДІ, ЯК НЕ МИ, БРАТИ?!!
Şarkı sözü çevirisi
Komik, kardeşim, zaman geldi
Yeni bir gelecek günü veriyor!
Neden gökyüzünde çok az güneş oldu,
Neden üzgün şarkılar yazmaya devam ediyorum?
Komik, kardeşim, zaman geldi
Hedefe yaklaşıyoruz!
O zaman neden başka bir yol arıyorum
Neden onlarla daha fazla gitmek istemiyorum?
Komik, kardeşim, zaman geldi
Göğsünde bize zafer işareti parlar!
Gözlerimiz hafifçe kapatıldı, dudaklar balla yağlandı,
Ruh sadece böyle terk edildi…
Ruh uyandı ve sorar
Kendisi-neden yalnız?
Sormak için kimse yok-baba yerine altın
Annem yerine boş bir duvar.
Ve sessiz, sessiz etrafında oldu…
Oylar nereye gitti…
Komik zamanlar geldi, çok az kaldık,
Eh, kardeşim, böyle zamanlar!
Biz de kendimizinkini yapacağız.,
Gözlerini aç ve devam et!
Ve dişleri çok sıktı, anne şefkatle sevmek
O ZAMAN KİM BİZ DEĞİLİZ, KARDEŞLER?!!