Океан Ельзи — З тобою şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "З тобою" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вийшов місяць за вікном,
Напоїв мене теплом
З тобою, з тобою!
Вітер сильний молодий,
Рок-н-рол завжди живий
З тобою, з тобою!
З тобою, з тобою,
Навіть і зима стає весною!
Як звучить моя душа?..
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
Екзотичні острови
Не виходять з голови,
З тобою, з тобою!
Кожна, як остання ніч,
Кожне слово — слави клич,
З тобою, з тобою!
З тобою, з тобою,
Навіть і зима стає весною!
Як звучить моя душа?..
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
І не важливо,
Як там було до нас,
І не цікаво,
Як там буде після нас!
І не важливо,
Як там було до нас,
І не цікаво,
Як там буде після нас!
З тобою!
Програш.
З тобою, з тобою,
Навіть і зима стає весною!
Як звучить моя душа?..
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
А як звучить мoя душа?..
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
А як звучить моя душа?..
Так ніби Бог зробив її струною!
З тобою!
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında bir ay çıktı,
Beni sıcak suladı
Seninle, seninle!
Rüzgar güçlü genç,
Rock and roll her zaman hayatta
Seninle, seninle!
Seninle, seninle.,
Hatta kış bahar olur!
Ruhum nasıl geliyor?..
Sanki biri ona bir dize dedi!
Seninle!
Egzotik adalar
Kafamdan çıkmayın,
Seninle, seninle!
Her biri son gece gibi,
Her kelime-zafer Zovi,
Seninle, seninle!
Seninle, seninle.,
Hatta kış bahar olur!
Ruhum nasıl geliyor?..
Sanki biri ona bir dize dedi!
Seninle!
Ve önemli değil,
Bizden önce olduğu gibi,
Ve ilginç değil,
Bizden sonra nasıl olacak!
Ve önemli değil,
Bizden önce olduğu gibi,
Ve ilginç değil,
Bizden sonra nasıl olacak!
Seninle!
Yenilgi.
Seninle, seninle.,
Hatta kış bahar olur!
Ruhum nasıl geliyor?..
Sanki biri ona bir dize dedi!
Seninle!
Ruhum nasıl?..
Sanki biri ona bir dize dedi!
Seninle!
Ruhum nasıl?..
Sanki Tanrı onu dize yapıyormuş gibi!
Seninle!