Оксана Почепа — Такая любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Оксана Почепа adlı sanatçının "Такая любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наверное кто-то снова помешал
Или ушел в подъезде темном
Наверное не подумал, не сказал,
А если не увидел просто
Ты подошла, он попросил
Только неосторожно
Ты не ушла — не было сил
Больше так невозможно
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, не получится
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится. Обижается
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, позабудется
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится получается
Получается…
Наверное ты немного напугал
И не увидел граней тонких
Пусть даже до конца не понимал
И не заметил капель мокрых
Все хорошо, нужно еще
Наедине остаться
Если опять все повторять
Важно не растеряться
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, не получится
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится. Обижается
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, позабудется
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится получается
Наверное кто-то снова помешал,
А может не хотели оба
Наверное не подумал, не сказал
Ты не обещала много
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, не получится
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится. Обижается
Ну зачем же такая любовь
Что не сбудется, позабудется
Ну зачем же такая любовь
Что не нравится получается
Şarkı sözü çevirisi
Muhtemelen birileri yine engelledi
Veya karanlık girişinde gitti
Muhtemelen düşünmedi, söylemedi,
Ve eğer görmedim sadece
Sen geldin, o istedi
Sadece dikkatsizce
Sen gitmedin-güç yoktu
Daha çok imkansız
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, işe yaramayacak
Peki neden böyle bir aşk
Sevmediğin bir şey. Alınıyor
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, unutulacak
Peki neden böyle bir aşk
Ne gibi değil çıkıyor
Alıyor…
Sanırım biraz korkuttun.
Ve ince yüzleri görmedim
Tam olarak anlamamış olsa bile
Ve ıslak damlacıkları fark etmedi
Her şey yolunda, daha fazlasına ihtiyacım var
Yalnız kalmak
Her şeyi tekrar edersen
Kaybolmamak önemlidir
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, işe yaramayacak
Peki neden böyle bir aşk
Sevmediğin bir şey. Alınıyor
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, unutulacak
Peki neden böyle bir aşk
Ne gibi değil çıkıyor
Muhtemelen birileri yine engelledi,
Belki ikisi de istemiyordu.
Muhtemelen düşünmedi, söylemedi
Çok fazla söz vermedin.
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, işe yaramayacak
Peki neden böyle bir aşk
Sevmediğin bir şey. Alınıyor
Peki neden böyle bir aşk
Ne gerçekleşmeyecek, unutulacak
Peki neden böyle bir aşk
Ne gibi değil çıkıyor