Oktoberklub — Sag mir, wo du stehst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oktoberklub adlı sanatçının "Sag mir, wo du stehst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Und welchen Weg du gehst.
Zurück oder Vorwärts, du musst dich entschließen.
Wir bringen die Zeit nach vorn Stück um Stück.
Du kannst nicht bei uns und bei ihnen genießen,
denn wenn du im Kreis gehst, dann bleibst du zurück.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Du gibst, wenn du redest, vielleicht dir die Blöße,
noch nie überlegt zu haben, wohin.
Du schmälerst durch Schweigen die eigene Größe,
ich sag dir, dann fehlt deinem Leben der Sinn.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Wir haben ein Recht darauf, dich zu erkennen.
Auch nickende Masken nützen uns nichts.
Ich will beim richtigen Namen dich nennen
und darum zeig mir dein wahres Gesicht.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst.
Sag mir, wo du stehst,
und welchen Weg du gehst.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Durduğun yeri söyle ,
ve hangi yöne gidiyorsun?
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Ve hangi yöne gidiyorsun?
Geri veya ileri, kararını vermelisin.
Zamanı parça parça ileri götürüyoruz.
Bizimle ve onlarla eğlenemezsiniz,
çünkü daireler çizersen, geride kalırsın.
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Durduğun yeri söyle ,
ve hangi yöne gidiyorsun?
Konuştuğunuzda, belki de Çıplaklık verirsiniz,
nereye gideceğimi hiç düşünmemiştim.
Sessizlikle kendi büyüklüğünü azaltıyorsun.,
Sana söylüyorum, o zaman hayatının anlamı yok.
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Durduğun yeri söyle ,
ve hangi yöne gidiyorsun?
Seni tanımaya hakkımız var.
Başını sallayan Maskeler bile bizim için işe yaramaz.
Sana gerçek isminle seslenmek istiyorum.
bu yüzden bana gerçek yüzünü göster.
Nerede durduğunu söyle.
Nerede durduğunu söyle.
Durduğun yeri söyle ,
ve hangi yöne gidiyorsun?