Ol' 55 — On The Prowl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ol' 55 adlı sanatçının "On The Prowl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been waitin' and it’s a Saturday night
And I call up the boys who will be cruisin' tonight
They got a party on and they say it’s gonna be alright
Well we parked the Custer on somebody’s front lawn
And the boys and I, we sneak in the back door
We mingle in like we’ve done it a million times before
On the prowl — that’s how we get our fun
On the prowl — don’t you tell my mum
On the prowl — ahh, the company I keep
On the prowl — you know it ain’t so discreet
Prowlin' with the boys o-on a Saturday night
Well all was quiet till we turned off the lights
Ah-hah-hah, ah-hah-hah, ah-hah-hah
And I heard some shouting, someone started a fight
Ah-hah-hah, ah-hah-hah, ah-hah-hah
And I struck a match, I nearly died of fright
Know what I saw, good-golly greaf
I was a-lookin' at the police cheaf
On the prowl — now I’ve seen it all
On the prowl — the policeman’s ball
On the prowl — ahh, they were everywhere
On the prowl — so I ran for the stairs
Prowlin' with the boys on a Saturday night
This song is a social documentary
On the human habits of congregating in the safety of numbers
The lights came on, but we were gone
I made it to the door in half the speed of light
Got to my car, I nearly died
There was a p’liceman sittin' silent inside
On the prowl — I didn’t know what to say
On the prowl — you know crime does not pay
On the prowl — I knew I was done
On the prowl — 'cause he was wearin' a gun
Prowlin' with the boys o-on a Saturday night
On the prowl — all the boys had gone
On the prowl — left me all alone
On the prowl — towed away my car
On the prowl — I should have stayed at home-ac
Şarkı sözü çevirisi
Ben de bekliyordum ve bugün Cumartesi gecesi.
Ve bu gece yolculuk yapacak olan çocukları çağırıyorum.
Bir parti düzenliyorlar ve her şeyin yoluna gireceğini söylüyorlar.
Custer'ı birinin ön bahçesine Park ettik.
Ve çocuklar ve ben, arka kapıdan gizlice giriyoruz
Daha önce milyonlarca kez yaptığımız gibi karışıyoruz.
Sinsi sinsi-bu bizim zevk almak nasıl
Ava — anneme söyleme
Ava - ahh, şirket tutmak
O kadar da gizli olmadığını biliyorsun.
Cumartesi gecesi çocuklarla dolaşmak
Işıkları kapatana kadar her şey sessizdi.
Ah-hah - hah, ah-hah - hah, ah-hah-hah
Ve birinin bağırdığını duydum, biri kavga başlattı
Ah-hah - hah, ah-hah - hah, ah-hah-hah
Ve bir kibrit çaktım, neredeyse korkudan ölüyordum
Ne gördüğümü biliyorum, iyi-Tanrım greaf
Polis cheaf'ına bakıyordum.
Avda - şimdi hepsini gördüm
Sinsi sinsi-polis topu
Avda-ahh, her yerdeydiler
Avda-bu yüzden merdivenlere koştum
Cumartesi gecesi çocuklarla dolaşmak
Bu şarkı sosyal bir belgeseldir
Sayıların güvenliğinde bir araya gelmenin insan alışkanlıkları hakkında
Işıklar yandı, ama biz gitmiştik.
Işık hızının yarısı kadar kapıya ulaştım.
Arabama bindim, neredeyse ölüyordum.
İçeride sessiz oturan bir p'liceman vardı.
Ava — ne diyeceğimi bilemedim
Sinsi sinsi-suçun ödeme yapmadığını biliyorsun
Avlanırken, işim bittiğini biliyordum —
Sinsi sinsi çünkü üzerimde silah vardı
Cumartesi gecesi çocuklarla dolaşmak
Ava - tüm çocuklar gitmişti
Avda - beni yalnız bıraktı
Ava-Arabamı çekti
Avda-evde kalmalıydım-ac