Ola Magnell — Dimman igen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Dimman igen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Än finns det tid för en sång innan solen går ner
Jag ville nånting med min dag men jag minns inte mer
Ibland är det svårast att själv bli sin närmaste vän
Det verkar som jag är på väg in i dimman igen
Än är jag nykter och drömsk mellan tårpil och al
Än är jag full och förlorad i Karons lokal
Jag blev aldrig vuxen och fri som en man ibland män
Det verkar som jag är på väg in i dimman igen
Ett barn kliver av på stationen
Ingen där, ingen väntande bil
Fast huset är tomt är det fullt av förbud
Men den sorgen är alltför subtil
Barndomens tilja ska vittra till jord för ett frö
Kramat av frosten och barnet som viskar adjö
Myllan ska vattnas med tårar men jag har på känn
Att färden ibland måste gå genom dimman igen
Jag stod där vid porten till dikten
Men var aldrig välkommen in
Och när jag tog rocken och gick sa en främling
«Den där rocken är inte din»
Men än finns det tid för en sång innan solen går ner
Jag ville nånting med min dag men jag kan inte mer
Bida din tid och din gryning för timman är sen
Och det verkar som jag är på väg in i dimman igen
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine de güneş batmadan önce bir şarkı için zaman var
Günümde bir şey istedim ama artık hatırlamıyorum.
Bazen en yakın arkadaşın olmak en zor olanıdır
Görünüşe göre sise geri dönüyorum.
Yine de ağlayan Söğüt ve al arasında ayık ve rüya gibiyim
Hala sarhoşum ve karon'un odasında kayboldum.
Asla bir yetişkin olmadım ve bazen bir erkek olarak özgür olmadım
Görünüşe göre sise geri dönüyorum.
Bir çocuk istasyonda iniyor
Orada kimse yok, bekleyen araba yok
Ev boş olsa da yasaklarla dolu
Ama bu keder çok ince
Çocukluk tilja bir tohum için toprağa kuruyacak
Don tarafından sarıldı ve çocuk elveda fısıldıyor
Toprak gözyaşlarıyla sulanmalı ama içimde bir his var.
Bu yolculuk bazen tekrar sisin içinden geçmek zorunda
Şiirin kapısında durdum.
Ama asla hoş karşılanmayın
Ve ceketimi alıp gittiğimde bir yabancı dedi ki:
"Bu ceket senin değil»
Ama yine de güneş batmadan önce bir şarkı için zaman var
Günümde bir şey istedim ama artık yapamam.
Vaktinizi bekleyin ve şafağınız geç saatlere kadar
Ve yine sisin içine doğru gidiyorum gibi görünüyor