Ola Magnell — Kliff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Kliff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det är bara genom dimmor som jag går
Det är alltid dagen efter
Och nästan alltid lika långt till vår
Inga golv är riktigt plana där jag står
Och ingen verkar bry sej riktigt om
Hur man i själva verket mår
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
Då för han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska får nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska få nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sislerden geçiyorum.
Her zaman ertesi gün
Ve neredeyse her zaman bizimkine kadar
Durduğum yerde hiçbir zemin gerçekten düz değil
Ve kimse umursamıyor gibi görünüyor
Aslında nasıl hissedilir
Yani tıpkı eskisi gibi olacak
Ve durma ya da etrafa bakma
Evet, sadece ayağa kalk ve bak.
Sanki nereden geldiğini unutmuşsun gibi.
Ama eğer bir tanrı varsa
Kim onun adına layık
Sonra beni limana getiriyor.
Eğer karaya oturursam
Ama eğer batarsan, kendin için de var
Vardı bir kaç dakika
Sadece gözyaşlarıyla görüyorum.
Tüm grubun ülkeye koştuğunu
Gürültülü mahallelerimden
Ve sık sık uykusuz yatıyorum, dua ediyorum
İyi bir fikir edineceğim.
Neler olup bittiğini nasıl değiştirebilirim
Yani tıpkı eskisi gibi olacak
Ve durma ya da etrafa bakma
Evet, sadece ayağa kalk ve bak.
Sanki nereden geldiğini unutmuşsun gibi.
Ama eğer bir tanrı varsa
Kim onun adına layık
Beni limana getiriyor.
Eğer karaya oturursam
Ama eğer batarsan, kendin için de var
Vardı bir kaç dakika
Sadece gözyaşlarıyla görüyorum.
Tüm grubun ülkeye koştuğunu
Gürültülü mahallelerimden
Ve sık sık uykusuz yatıyorum, dua ediyorum
İyi bir fikir edineceğim.
Neler olup bittiğini nasıl değiştirebilirim
Yani tıpkı eskisi gibi olacak
Ve durma ya da etrafa bakma
Evet, sadece ayağa kalk ve bak.
Sanki nereden geldiğini unutmuşsun gibi.
Ama eğer bir tanrı varsa
Kim onun adına layık
Beni limana getiriyor.
Eğer karaya oturursam
Ama eğer batarsan, kendin için de var
Vardı bir kaç dakika