Ola Magnell — Man ska vara två şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Man ska vara två" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man ska vara två
Inte färre än så
Nä, inte färre än två
Om man nu måste va få
Det är så lätt att förstå
Att man ska vara två
För om man inte vill bli blå
Då
Ska man vara två!
Bara ensam gå
Och få gå på tå
Det är comme-il-faut
Men knappast på min nivå
Att få må så
Nä, tablå och ridå!
Då är det bättre med två
Åh, nå då så
Ska man väl vara två!
Och jag mår bra för två
Om du mår bra också
Av att dansen trå
Som den ene av två
Men av att ensam gå
Blir man i förtid grå
Säj, är det inte så
Ändå
Att man ska vara två?
Apropå två
Då och då
Vill man ta en eller två
Men helst inte bordeaux
Då får man allt stå på
(Och man blir ganska rå)
Det får man allt påstå
Ja, man blir svår att rå på
Och förstå och nå
Om man tar fler än två
Men alltså:
Tar man fler än tolv och tjoar hallå
När man går hem till sin vrå
Då är det bäst å va två!
Şarkı sözü çevirisi
Bir iki olmalı
Bundan daha az değil
Hayır, ikiden az değil.
Eğer almak zorunda kalırsan
Bunu anlamak çok kolay
Bu bir iki olmalı
Çünkü maviye dönmek istemiyorsan
Sonra
İki kişi olman gerekiyordu!
Sadece yalnız git
Ve sessizce git
Bu comme-il-faut
Ama benim seviyemde değil
Bu şekilde hissetmek için
Hayır, masa ve perde!
O zaman iki ile daha iyi
Oh, Peki o zaman
İki kişi olman gerekiyordu!
Ve ben iki kişi için iyiyim
Eğer sen de iyi hissediyorsan
Bu dans trå
İkisinden biri gibi
Ama yalnız yürümek
Erken griye mi dönüyorsun
Söyle, öyle değil mi
Hâlâ
Bu iki mi olmalı?
İkiden bahsetmişken
Her şimdi ve sonra
Bir veya iki tane almak ister misin
Ama tercihen bordeaux değil
O zaman her şeyi yapmak zorundasın
(Ve biri oldukça çiğ olur)
Bunu söylemek zorundasın
Evet, başa çıkmak zor oluyor.
Ve anlamak ve ulaşmak
İkiden fazla alırsanız
Ama:
Eğer 12'den fazla kişi ve bok alırsan Hey
Eve, köşene git.
Sonra da ikiniz için de daha güzel olur.