Ola Magnell — Min Nye Magister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Min Nye Magister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du talar om förtrycket
Men du själv är så auktoritär
När du mästrar mej med ett nyligen väckt intellekt
När Torbjörn gjorde rycket
Och vinden blev reaktionär
Skildes vän efter vän med sekt efter sekt
Vi stod med knutna nävar
När döden var ond och bråd
I jeans och rock från nån gammal camp uniform
Nu står jag vill och naken
Utan en röd liten tråd
I sol och stiltje, regn och blåst och snö och storm
Och allt som händer lär mej något, tänker jag så kavat
När jag är ensam med mej själv och goofar i min lya
Nog måste vi väl riva ner det gamla, käre kamrat
Så att det blir plats att börja bygga upp det nya
Du kan en massa dogmer
Och parollen i din musik
Är så fenomenalt radikalt svart eller vit
Du ger en briljant förklaring
På historiens dialektik
Med ett vokabulär som går hem i systemets elit
Och du säjer att mina sånger
Saknar en rak analys
Och bannar mej för bristen på alternativ
När jag är stäckt av ånger
Och känner mej knäckt och konfys
Är du så klok och fördomsfri och progressiv
Men allt som händer lär mej något, tänker jag så kavat
När jag blir helt privat och repar mod i min lya
Nog måste vi väl riva ner det gamla, käre kamrat
För att få en chans att börja bygga upp det nya
Du kan varenda lösning
Du vet varenda svar
Och talar om dej själv som den sanne marxisten
Du låter lika säker
Som en gång gamle far
Och lika rigid som min gamle magister
Du står där med din fana
Som en pater med sin stav
Och mässar för en församling som redan är frälst
— Tillsammans får vi styrka
Bakom appeller och krav
Men det begriper vilken profitör som helst
För allt som hänt har lärt dom något, eller hur kamrat
Men när jag lämnat tanken och lugnet i min lya
Är jag dubbelt tom och tyst och vilsen i kvadrat
För skiten sitter lika hårt under kläder som är nya
Şarkı sözü çevirisi
Baskıdan bahsediyorsun.
Ama sen kendin çok otoritersin.
Yeni uyanmış bir zekayla bana hakim olduğunda
Torbjörn ne zaman harekete geçti
Ve rüzgar gerici oldu
Mezhepten sonra mezhepten sonra arkadaştan sonra arkadaştan ayrıldı
Sıkılı yumruklarla durduk
Ölüm kötü ve küstah olduğunda
Eski bir kamp üniformasından kot pantolon ve palto
Şimdi ayakta durmak istiyorum ve çıplak
Kırmızı küçük bir iplik olmadan
Güneş ve sükunet, yağmur ve üflemeli ve kar ve fırtına
Ve olan her şey bana bir şey öğretiyor, sanırım kavat
Kendimle ve goofar'la inimde yalnız kaldığımda
Elbette, eski, sevgili yoldaşı yıkmalıyız
Böylece yeni bir bina inşa etmeye başlamak için yer olacak
Çok fazla dogma biliyorsun.
Ve müziğinizin sloganı
Olağanüstü derecede radikal olarak siyah veya beyaz mı
Parlak bir açıklama yapıyorsun.
Tarihin diyalektiği üzerine
Sistemin elitinde eve giden bir kelime dağarcığı ile
Ve sen benim şarkılarımı söylüyorsun
Düz bir analiz eksik
Ve alternatiflerin olmaması için beni yasakla
Pişmanlıkla temizlendiğimde
Ve kırık ve kafa karıştırıcı hissediyorum
Çok akıllı, açık fikirli ve ilerici misin
Ama olan her şey bana bir şey öğretiyor, sanırım kavat
Tamamen özel olduğumda ve inimde cesaret prova ettiğimde
Elbette, eski, sevgili yoldaşı yıkmalıyız
Yeni bir şey inşa etmeye başlamak için bir şans elde etmek için
Her çözümü biliyorsun.
Her cevabı biliyorsun.
Ve kendinizden gerçek bir Marksist olarak bahsedin
Sadece emin gibi konuşuyorsun
Bir zamanlar yaşlı bir baba gibi
Ve eski Ustam kadar sert
Orada banner'ınla dikiliyorsun.
Onun çubuk ile bir pater gibi
Ve zaten kurtarılmış bir cemaat için kitle
- Birlikte güç kazanırız.
İtirazların ve gereksinimlerin arkasında
Ama herhangi bir vurguncuyu anlıyor
Çünkü olan her şey onlara bir şeyler öğretti, değil mi yoldaş?
Ama bu düşünceyi bıraktığımda ve inimde sakinleştiğimde
İki kez boş ve sessiz ve kare kayıp mıyım
Çünkü bok, yeni kıyafetlerin altında olduğu kadar sıkı