Ola Podrida — Eastbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Podrida adlı sanatçının "Eastbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big city calling, I hear the echo outside
There’s something so frightening in this deep western sky
I wish it was simple saying goodbye
Comfort me later, now let me cry
Will cracks in the pavement bring me some sort of truth?
Will they find some way to remind me of you?
Will the train running eastbound help me remember my part?
Will this wish for release fill the holes in my heart?
The sky filled with phantoms in their towers of light
And lovers so restless give themselves to the night
If you cut me wide open and you looked deep inside
Would you find something deeper than this worrying mind?
This room is too empty and these streets are too wide
And I don’t have the patience for this pain to subside
So I’m off to the land of litter and lights
Where rats in the tunnels keep the ghosts up all night
I’ll learn the streets slowly, maybe find someone new
We’ll drink up the sunrise and wake up with the moon
But I’m not so stupid, I’m not such a fool
To think that I’ll stop, stop thinking of you
I’m not so stupid, I’m not such a fool
To think that I’ll stop, stop thinking of you
Şarkı sözü çevirisi
Büyük şehir çağırıyor, dışarıdaki yankıyı duyuyorum
Bu derin Batı gökyüzünde çok korkutucu bir şey var
Keşke veda etmek kolay olsaydı.
Beni daha sonra teselli et, şimdi ağlamama izin ver
Kaldırımdaki çatlaklar bana bir çeşit gerçek getirecek mi?
Bana seni hatırlatmanın bir yolunu bulacaklar mı?
Doğuya doğru giden tren benim rolümü hatırlamama yardımcı olur mu?
Bu serbest bırakma arzusu kalbimdeki delikleri dolduracak mı?
Işık kulelerinde hayaletlerle dolu gökyüzü
Ve Aşıklar bu kadar huzursuz bir şekilde geceye teslim olurlar
Eğer beni tamamen açarsan ve derinlere bakarsan
Bu endişe verici zihinden daha derin bir şey bulabilir misin?
Bu oda çok boş ve bu sokaklar çok geniş
Ve bu acının bitmesi için sabrım yok
Bu yüzden çöp ve ışıkların ülkesine gidiyorum
Tünellerdeki fareler bütün gece hayaletleri uyutmuyor.
Sokakları yavaşça öğreneceğim, belki yeni birini bulacağım
Güneşin doğuşunu içeceğiz ve ay ile uyanacağız
Ama ben o kadar aptal değilim, o kadar aptal değilim
Durduğumu düşünmek, seni düşünmeyi bırakmak
O kadar aptal değilim, o kadar aptal değilim
Durduğumu düşünmek, seni düşünmeyi bırakmak