Ólafur Arnalds — So Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ólafur Arnalds adlı sanatçının "So Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through dark and light I fight to be,
so close,
shadows and lies mask you from me.
So close,
bath my skin the darkness within,
so close,
the war of our lives no one can win.
The missing piece I yearn to find,
so close,
please clear the anguish from my mind.
So close,
but when the truth of you comes clear,
so close,
I wish my life I’d never come near,
so close.
Through dark and light I fight to be,
so close,
shadows and lies mask you from me.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve aydınlık aracılığıyla olmak için savaşıyorum,
çok yakın,
gölgeler ve yalanlar seni benden gizler.
Çok yakın,
banyo benim cilt içinde karanlık,
çok yakın,
hayatımızın savaşını kimse kazanamaz.
Bulmak için özlediğim kayıp parça,
çok yakın,
lütfen zihnimdeki acıyı Temizle.
Çok yakın,
ama senin gerçeğin ortaya çıktığı zaman,
çok yakın,
Keşke hayatım hiç yaklaşmasaydım.,
yakın yani.
Karanlık ve aydınlık aracılığıyla olmak için savaşıyorum,
çok yakın,
gölgeler ve yalanlar seni benden gizler.