Ólafur Arnalds — So Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ólafur Arnalds adlı sanatçının "So Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far from who I was
From who I love
From who I want to be So far from all our dreams
From all it means
From you here next to me So far from seeing home
I stand out here alone
Am I asking for too much
So far from being free
From the past that’s haunting me The future I just can’t touch
And if you take my hand
Please pull me from the dark
And show me hope again
We’ll run side by side
No secrets left to hide
Sheltered from the pain
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğumdan çok uzak
Kimden seviyorum
Tüm hayallerimizden çok uzak olmak istediğim kişiden
Tüm anlamına gelir.
Senden burada, yanımda, Evimi görmekten çok uzak
Yalnız dikkat çekiyorum
Biraz fazla abartmıyor muyum
Özgür olmaktan çok uzak
Geçmişten bana musallat olan geleceğe dokunamıyorum
Ve eğer elimi tutarsan
Karanlıktan çıkar beni lütfen
Ve bana tekrar umut göster
Yan yana koşacağız.
Sır saklayacak sol
Acıdan korunaklı