Old 97's — Alone So Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Alone So Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch, as it stops for a girl,
A moment, elaborate and weak.
I am easy in her midst,
Why elaborate, when there’s no need to?
But I do, all night,
My words ring like money off a bar.
But she’s here, asleep now,
One can only go alone so far.
One can only go alone so far.
I dream of a deep dark grave,
Seven feet below Saint Augustine.
And she’s so easy in her breathing,
Why fall in love, when there’s no need to?
But we do all night,
Sleep like spoons, forget whom we are.
But she’s here, and she’s wound down now.
One can only go alone so far.
One can only go alone so far.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız için nasıl durduğunu izliyorum,
Bir an, ayrıntılı ve zayıf.
Ben onun ortasında kolayım,
Gerek yokken neden detaylandırıyorsun?
Ama biliyorum, bütün gece,
Sözlerim bardaki para gibi çalıyor.
Ama o burada, şimdi uyuyor.,
Şimdiye kadar sadece tek başına gidebilirsin.
Şimdiye kadar sadece tek başına gidebilirsin.
Derin ve karanlık bir mezar hayal ediyorum,
Aziz Augustine'nin yedi metre altında.
Ve o kadar kolay nefes alıyor ki,
Gerek yokken neden aşık oluyorsunuz?
Ama bütün gece yapıyoruz.,
Kaşık gibi uyu, kim olduğumuzu unut.
Ama o burada ve şu anda yaralı.
Şimdiye kadar sadece tek başına gidebilirsin.
Şimdiye kadar sadece tek başına gidebilirsin.