Old 97's — I'm A Trainwreck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "I'm A Trainwreck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m a train wreck
I’m a mess
But I’m gonna take you dancing
Put on your party dress
You’re a live wire
You’re a freak
You are my reward at
The end of the working week
You wonder what’s in store
We’re gonna waltz across the floor
We’re gonna wind up in a heap
We’re gonna laugh ourselves to sleep
I’ll say I love you what the heck
I’m a train wreck
I’m a train wreck
And so are you
And if you don’t know where
Your going do you mind if I come too
And you wonder what’s the deal
You’ve got to fake it til its real
There is no benefits in doubt
You’ve got to let it all hang out
I’ll say I love you what the heck
I’m a train wreck
I’ll say I love you what the heck
I’m a train wreck
I’m a train wreck
I’m a train wreck

Şarkı sözü çevirisi

Ben bir tren enkazıyım
Bir haldeyim
Ama seni dansa götüreceğim.
Parti elbiseni giy
Sen canlı bir telsin.
Bir ucubesin
Bir çeşit ödül vardır
Çalışma haftasının sonu
İçinde ne var merak ediyorum
Zeminin karşısına geçeceğiz.
Ben bir yığın kanat açarız
Uyumak için kendimiz güleceğiz.
Seni seviyorum derim ne halt
Ben bir tren enkazıyım
Ben bir tren enkazıyım
Sen de öyle
Ve eğer nerede olduğunu bilmiyorsan
Senin durumunda da bir sakınca var mı olacak
Ve sorunun ne olduğunu merak ediyorsun
Gerçek olana kadar taklit etmelisin.
Şüphe hiçbir faydası yoktur
Her şeyin takılmasına izin vermelisin.
Seni seviyorum derim ne halt
Ben bir tren enkazıyım
Seni seviyorum derim ne halt
Ben bir tren enkazıyım
Ben bir tren enkazıyım
Ben bir tren enkazıyım