Old 97's — Lonely Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Lonely Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a lonely holiday
I was alone -- you were away
In Fayetteville or in another state
There’s so many towns I hate
When you leave me, it breaks me like a bone
But it’s never as bad as when you come home
Thought so much about suicide
Parts of me have already died
Lonely -- baby I’m not lonely
Baby I’m not -- I’ve got my imaginary friends
Happy -- baby I’m so happy
Baby I’m so -- I’ve got my imaginary friends
And if you don’t love me, would you please pretend?
It was a lonely holiday
I was alone -- I was afraid
The bedroom walls were closing in It must be closing time again
When you leave me, it breaks me like the note
That you said got stuck in your throat
Thought so much about suicide
Parts of me have already died
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir tatil oldu
Yalnızdım. sen uzaktaydın.
Fayetteville'de veya başka bir eyalette
Nefret ediyorum o kadar çok şehirler
Beni terk ettiğinde, beni bir kemik gibi kırıyor
Ama asla eve geldiğinde olduğu kadar kötü değildir.
İntihar hakkında çok düşündüm
Bazılarım çoktan öldü.
Yalnızım bebeğim, yalnız değilim.
Bebeğim, ben ... hayali arkadaşlarım var.
Mutlu ... bebeğim, çok mutluyum.
Bebeğim, çok ... hayali arkadaşlarım var.
Ve eğer beni sevmiyorsan, lütfen rol yapar mısın?
Yalnız bir tatil oldu
Yalnız olmaktan korktum
Yatak odası duvarları kapanıyordu, tekrar kapanma zamanı olmalı
Beni terk ettiğinde, beni bir not gibi kırıyor.
Boğazında sıkıştığını söylemiştin.
İntihar hakkında çok düşündüm
Bazılarım çoktan öldü.