Old 97's — No Simple Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "No Simple Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said «Can I buy you a drink?»
What he meant was, «Can I buy you?»
Yeah his eyes were pits of despair
But his accent recalled the bayou
Oh, and women go crazy for guys who talk funny
And men who treat them mean
Aw, but you deserve better than that, my friend
You are no simple machine
You’re not a girl who is easily swayed
By a quick-witted, sure-footed dancer
Yeah, your heart is as large as your great big brain
And sometimes there is no answer
You had your eyes closed, and he saw you comin'
His good one’s the one side you’d seen
Aw, but he tried to break you
He didn’t realize
You are no simple machine
Just give me one night
To wipe the slate clean
Yeah, It’s gonna take all night
You are no simple machine
He said, «Who's this fool on your arm?»
And I said, «Let me at him»
Oh, his bell begs to get rung
And his nose begs get flattened
Ah, you kept your composure
I’ll give you credit
You led me away from that scene
He mighta had you, but he never had you
You are no simple machine
Just give me one night
To wipe the slate clean
Yeah, It’s gonna take all night
Aw, 'cause you are no simple machine
Just give me one night
To wipe the slate clean
Yeah, it’s gonna take all night
'Cause you are no simple machine
Aw yeah, you are no simple machine
That’s right
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim «dedi.»
"Seni satın alabilir miyim?»
Evet, gözleri umutsuzluk çukurlarıydı.
Ama aksanı bataklığı hatırladı
Oh, ve kadınlar komik konuşan erkekler için çıldırırlar
Ve onları tedavi eden erkekler
Ama bundan daha iyisini hak ediyorsun dostum.
Sen basit bir makine değilsin
Sen kolayca sallanan bir kız değilsin.
Anlayışlı, kendine güvenen bir dansçı tarafından
Evet, kalbin büyük beynin kadar büyük.
Ve bazen cevap yok
Gözlerin kapalıydı ve geldiğini gördü.
Onun en iyi tarafı, gördüğün tek taraf.
Ama seni kırmaya çalıştı.
Hiç fark etmedi
Sen basit bir makine değilsin
Bana bir gece ver.
Kayrak temizlemek için
Evet, bütün gece sürecek.
Sen basit bir makine değilsin
Dedi ki, " kolundaki bu aptal kim?»
Ve dedim ki, " ona izin ver»
Ah, zili çalınması için yalvarıyor.
Ve burnu düzleşmek için yalvarıyor
Ah, soğukkanlılığını korudun.
Hakkını vermek lazım
Beni o sahneden uzaklaştırdın.
Sana sahip olabilir, ama asla sahip olmadı
Sen basit bir makine değilsin
Bana bir gece ver.
Kayrak temizlemek için
Evet, bütün gece sürecek.
Çünkü sen basit bir makine değilsin.
Bana bir gece ver.
Kayrak temizlemek için
Evet, bütün gece sürecek.
Çünkü sen basit bir makine değilsin.
Evet, sen basit bir makine değilsin.
Bu doğru