Old 97's — Salome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Salome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
alternate chording
Salome, uncross your heart.
I know what goes on inside, it’s over before it starts.
Well I’ll stay all night, I’ll wait right here.
The full moon might work magic girl, but I won’t disappear.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
Salome, untie my hands.
Well I’ll find another lady, and you’ll wreck another man.
It’s over now, yeah and so are we.
My blood’s turned to dirt girl, you broke every part of me.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
alternatif akor
Salome, kalbini Çöz.
İçeride neler olduğunu biliyorum, başlamadan bitti.
Bütün gece burada bekleyeceğim.
Dolunay sihirli kız işe yarayabilir, ama ben kaybolmayacağım.
Ve arkadaş edinmekten yoruldum ve zaman kazanmaktan yoruldum,
Ve sevgiden ölesiye bıktım ve denemekten ölesiye bıktım.
Ve senin için daha kolay, Evet senin için daha kolay.
Ve senin için daha kolay, Evet senin için daha kolay.
Salome, ellerimi Çöz.
İyi bir kadın bulacağım, ve başka bir adam mahvolur.
Artık bitti, evet, biz de öyle.
Kanım pisliğe dönüştü kızım, her parçamı kırdın.
Ve arkadaş edinmekten yoruldum ve zaman kazanmaktan yoruldum,
Ve sevgiden ölesiye bıktım ve denemekten ölesiye bıktım.
Ve senin için daha kolay, Evet senin için daha kolay.
Ve senin için daha kolay, Evet senin için daha kolay.
(koroyu Tekrarla)