Old 97's — The Other Shoe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "The Other Shoe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One old brown shoe falls in slow motion
And the bedsprings hover right above your head
As bed springs do, when you’re beneath them
Someone else just climbed into your bed
By the time she thought you’d probably got to Phoenix
She’d arranged for your shoes to be filled
Well you’ve got your pride, and a blue-steel '45
And you’re waiting for the other shoe to fall
You’ll dig a double grave out in the meadow
And you’ll curse the rain that turns the dirt to mud
You’ll take I-35 south towards Laredo
Then you’ll try to find a doctor who can prescribe an elixir
That’ll make everything better, except your late wife and her lover
By the time she thought you’d probably got to Phoenix
She’d sealed her fate and gotten herself killed
Well you’ve got your pride, and a blue-steel '45
And you’re waiting for the other shoe to fall
Şarkı sözü çevirisi
Bir eski kahverengi ayakkabı yavaş çekimde düşüyor
Ve bedsprings başınızın üzerinde geziniyor
Yatak yaylarının yaptığı gibi, onların altındayken
Başka biri yatağına tırmandı.
Phoenix'e gittiğini sandığı zaman.
Ayakkabılarının doldurulmasını ayarladı.
Gururun ve mavi çelik '45'iniz var.
Ve diğer ayakkabının düşmesini bekliyorsun
Çayırda çift mezar kazacaksın.
Ve pisliği çamura çeviren yağmuru lanetleyeceksin.
I-35'i güneye Laredo'ya doğru götüreceksin.
O zaman bir iksir reçete edebilecek bir doktor bulmaya çalışacaksın
Bu her şeyi daha iyi hale getirecek, rahmetli karın ve sevgilisi hariç
Phoenix'e gittiğini sandığı zaman.
Kaderini belirledi ve kendini öldürdü.
Gururun ve mavi çelik '45'iniz var.
Ve diğer ayakkabının düşmesini bekliyorsun