Old 97's — Weightless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Weightless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weightless
I reckon Heaven is a place
Where time is nonexistent, yeah
And the things that are important, yeah
Don’t take any time at all
An awful lot like like outer space
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Don’t take up any space at all
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Almost exactly like this place
Where you and I are fighting, yeah
I’m so sick and tired of fighting, yeah
Up there we’ll never fight at all
REPEAT CHORUS
I reckon Heaven is a place
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Up there we’ll never fight at all.
Şarkı sözü çevirisi
Ağırlıksız
Cennetin bir yer olduğunu düşünüyorum
Zamanın olmadığı yerde, Evet
Ve önemli olan şeyler, Evet
Hiç zaman almayın
Uzay gibi korkunç bir sürü
Her şeyin ağırlıksız olduğu yerde, Evet
Ağır şeyler bile ağırlıksız, Evet
Hiç yer kaplamayın
Doğru, doğru Oh evet çok açık
Tüm kötü şeyler gitti
Tüm iyi şeyler burada
Doğru, doğru Oh evet çok açık
Tüm kötü şeyler gitti
Tüm iyi şeyler burada
Neredeyse tam olarak burası gibi
Sen ve ben nerede kavga ediyoruz, Evet
Kavga etmekten bıktım usandım.
Orada asla savaşmayacağız.
KOROYU TEKRARLA
Cennetin bir yer olduğunu düşünüyorum
Her şeyin ağırlıksız olduğu yerde, Evet
Ağır şeyler bile ağırlıksız, Evet
Orada asla kavga etmeyeceğiz.