Old Blind Dogs — Battle Of Waterloo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Blind Dogs adlı sanatçının "Battle Of Waterloo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring comes to Kirrie, all the world’s in bloom
Winter is forgiven now, fooled by April’s broom
Kirrie, oh Kirrie, you were aye my hame
'Til Napoleon’s bloody cannon hit their aim
Jeanie, oh Jeanie, I am surely done
Stricken down in battle at the mooth o' Boney’s guns
Jeanie, oh Jeanie, aye sae dear tae me
Let me hold you in my mind afore I dee
For the cold returns in autumn when the wind rakes the trees
And the summer lies forgotten in a cold bed of leaves
As winter begins aye mind Boney, it wasn’t only you
Who was broken on the field of Waterloo
Surgeon, oh surgeon, leave me wi' my pain
Save your knife for others who will surely rise again
Surgeon, oh surgeon, leave my blood to pour
Let it drain into the bitter clay once more
Daughter, oh daughter, listen dear tae me
Never wed a sodger, or a widow you will be
Daughter, oh daughter, curse your lad to die
'Ere he catches the recruitin' sergeant’s eye
Boney, oh Boney, war was aye your game
Bloody field your table, cannon yours to aim
Boney, oh Boney, we aye lived the same
Drillin' laddies not to fear the muskets' flame
Şarkı sözü çevirisi
Bahar Kirrie'ye geliyor, tüm dünya çiçek açıyor
Kış şimdi affedildi, april'ın süpürgesi tarafından kandırıldı
Kirrie, Oh Kirrie, sen benim hamamımdın
Napolyon'un kanlı topu hedefe ulaşana kadar
Jeanie, Oh Jeanie, kesinlikle bitti
Mooth o ' Boney'in silahlarında savaşta vuruldu
Jeanie, Oh Jeanie, Evet SAE sevgili tae me
Ben dee önce seni aklımda tutmama izin ver
Rüzgarın ağaçları tırmıkladığı sonbaharda soğuk geri döner
Ve yaz yaprakları soğuk bir yatakta unutulmuş yatıyor
Kış başladığında, Evet, zihin Boney, sadece sen değildin
Waterloo sahasında kim kırıldı
Cerrah, oh cerrah, beni acımla bırak
Bıçağını tekrar ayağa kalkacak olanlara Sakla.
Cerrah, oh cerrah, kanımı dökmek için bırakın
Bir kez daha acı kilin içine akmasına izin verin
Kızım, kızım, dinle sevgili tae me
Asla bir oğlancı ya da dul olacak bir dulla evlenmeyin
Kızım, kızım, oğluna lanet olsun.
'Ere he catches the recruitin 'Çavuş' göz
Boney, Oh Boney, savaş senin oyunundu
Kanlı alan senin masa, top senin amacı
Boney, Oh Boney, biz aynı yaşadık
Drillin' laddies Tüfekler ' alev korkmamak için