Old Crow Medicine Show — Hard To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Crow Medicine Show adlı sanatçının "Hard To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s hard to love and not be loved
It’s hard to please your mind
When you’ve broken the heart of many a poor boy
But you’ll never break this heart of mine
Can’t you see that lonesome ship that sails
That sails from shore to shore
If I was on that lonesome ship
I’d sail away no more
Well I wish I was a pretty little bird
I wish I was a pretty little bee
I wish I was so far away
No more you’d see of me The blackest crow that ever flew
Will never turn to white
If you will prove your love to me
I’d turn my day to night
Oh Lord
No you’ll never break this heart of mine
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek ve sevilmemek zor.
Aklını memnun etmek zor
Birçok zavallı çocuğun kalbini kırdığında
Ama sen asla benim bu kalp kırmak
Yelken açan yalnız gemiyi görmüyor musun?
Kıyıdan kıyıya yelken açıyor
Eğer o yalnız gemide olsaydım
Hayır sail away istiyorum daha fazla
Keşke küçük güzel bir kuş olsaydım.
Keşke küçük güzel bir arı olsaydım.
Bu kadar uzak olmak isterdim
Daha fazla göremeyeceksin beni şimdiye kadar uçan en kara karga
Asla beyaza dönmeyecek
Eğer bana olan sevgini kanıtlayacaksan
Günümü geceye çevirirdim.
Oh Tanrım
Hayır, asla kalbimi kırmayacaksın.