Old Crow Medicine Show — We're All In This Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Crow Medicine Show adlı sanatçının "We're All In This Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my friend, well I see your face so clearly
Little bit tired, little bit worn through the years
You sound nervous, you seem lonely
I hardly recognize your voice on the telephone
In between I remember
Just before we wound up broken down
Drive out to the edge of the highway
Follow that lonesome dead-end roadside sound
We’re all in this thing together
Walkin' the line between faith and fear
This life don’t last forever
When you cry I taste the salt in your tears
Well my friend, let’s put this thing together
And walk the path that worn out feet have trod
If you wanted we can go home forever
Give up your jaded ways, spell your name to God
All we are is a picture in a mirror
Fancy shoes to grace our feet
All that there is is a slow road to freedom
Heaven above and the devil beneath
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, yüzünü çok net görüyorum.
Biraz yorgun, yıllar boyunca biraz yıpranmış
Gergin görünüyorsun, yalnız görünüyorsun.
Telefondaki sesini zar zor tanıyorum.
Arada hatırlıyorum
Sadece yara önce bozuldu
Otoyolun kenarına doğru sürün
Yol kenarındaki bu yalnız çıkmaz sesi takip et
Hep birlikte bu işi yapıyoruz
İnanç ve korku arasındaki çizgide yürümek
Bu hayat sonsuza dek sürmez
Ağladığında gözyaşlarındaki tuzun tadına bakıyorum.
Peki dostum, bu şeyi bir araya getirelim
Ve yıpranmış ayakların yürüdüğü yolda yürü
Eğer istersen sonsuza dek eve gidebiliriz.
Yorgun yollarından vazgeç, adını Tanrı'ya hecele
Sadece aynadaki bir resimiz.
Ayaklarımızı süslemek için süslü ayakkabılar
Orada olan her şey özgürlüğe giden yavaş bir yoldur
Yukarıdaki cennet ve altındaki şeytan