Old Man Markley — Struggling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Man Markley adlı sanatçının "Struggling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silently you’re gone
Getting up before the dawn
Backing out the driveway
Before the paper hits the lawn
The warmth of the sunrise
Is lying in your place
While you are far away
Another day of finding ways to make the hours pass
(Ways to make the hours pass)
Till the last grain in the hour glass
(Last grain in the hour glass)
Has finished keeping time
Struggling when you head back in tomorrow
And I’m left all alone
With a cup of morning sorrow
You’re the best part of my day
And now the day is almost done
And I know it won’t be long
Till you come back through that door
And I’ve got you in my arms
The sincerity of love
Felt in your warm embrace
That nothing could replace
Another day of finding ways to make the hours pass
(Ways to make the hours pass)
Till the last grain in the hour glass
(Last grain in the hour glass)
Has finished keeping time
Struggling when you head back in tomorrow
And I’m still all alone
In this home that’s mostly borrowed
You’ve become my family
Tomorrow’s twin will follow and you’ll do your part
With dedication that you’ve displayed right from the start
Perfection is the hardest act to follow
So tomorrow wake me up before you leave
Struggling when you head back in tomorrow
And I’m still all alone
In this home that’s mostly borrowed
You’ve become my family
Struggling when you head back in tomorrow
And I’m left all alone
With a cup of morning sorrow
You’re the best part of my day
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce gittin
Şafaktan önce kalkmak
Driveway dışarı geri
Kağıt çime çarpmadan önce
Güneşin doğuşu sıcaklığı
Senin yerinde yatıyor
Uzaktayken
Bu saatleri geçmenin yollarını bulmak için başka bir gün
(Saatleri geçmenin yolları)
Kum saatindeki son taneye kadar
(Kum saatinde son tahıl)
Zaman tutma bitti
Yarın geri döndüğünüzde mücadele
Ve ben yalnızım
Bir fincan sabah üzüntüsü ile
Günümün en güzel kısmısın.
Ve şimdi gün neredeyse bitti
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
O kapıdan geri dönene kadar
Ve seni kollarımda tutuyorum
Aşkın samimiyeti
Sıcak kucaklama hissettim
Hiçbir şeyin yerini alamayacağı
Bu saatleri geçmenin yollarını bulmak için başka bir gün
(Saatleri geçmenin yolları)
Kum saatindeki son taneye kadar
(Kum saatinde son tahıl)
Zaman tutma bitti
Yarın geri döndüğünüzde mücadele
Ve hala yapayalnızım
Çoğunlukla ödünç alınan bu evde
Ailem oldun
Yarının ikizi takip edecek ve sen de üstüne düşeni yapacaksın.
En başından beri gösterdiğin özveri ile
Mükemmellik, takip edilmesi en zor eylemdir
Yarın gitmeden önce beni uyandır.
Yarın geri döndüğünüzde mücadele
Ve hala yapayalnızım
Çoğunlukla ödünç alınan bu evde
Ailem oldun
Yarın geri döndüğünüzde mücadele
Ve ben yalnızım
Bir fincan sabah üzüntüsü ile
Günümün en güzel kısmısın.