Oldelaf — J'aime pas la piscine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oldelaf adlı sanatçının "J'aime pas la piscine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ca s’est passé lundi matin
La maîtresse a dit tous en tenue de bain
Faut être honnète je voit pas l’intérêt
Que d’aller a la piscine en février
Tous aligné en rang dans le vestiaire
On doit se mettre a poil on est pas fier
Sauf ce salaud de Jean-christophe Duval
Qui joue avec ses parties génitales
J’aime pas la piscine
Avec mon école
Toute mes copines
Me voit et rigolent
Si jamais j’m’en sort
Je jure par Saint Phillipe
De faire manger l’rebord
A l’inventeur du Slip
Apres être passé au pédiluve
L’endroit ou les vérrues vivent en étuve
On a mis des bonnets en cahoutchouc
Qui tirent les cheveux qui sentent les égouts
Puis on s’est retrouvé devant l’bassin
La maitresse dis voila Mr Martin
Salut les gars je suis l’maître nageur
Pour commencer vous me f’rez 30 longueurs
Refrain
Tout de suite ça m'énerve car en plongeant
Mon slip se fait la mal c’est humiliant
En plus j’ai fait un plat ça me fait mal
Et j’suis pas l’pire car Jean-Christophe Duval
Est en train d’se noyer dans l’grand bassin
Le maitre nageur l’engueule comme un chien
Puis il nous dit: «Sortez parcequ’il est l’heure
D’aller chercher les manequins, 30 Kilos, 30 longeurs aller zou!»
Refrain x2
C’est la fin des cours on va se rhabiller
On attend que le car revienne nous chercher
Il est 9h et demi dans le froid et la brume
On reviendra lundi, même si on a un rhuBe
(Merci à Tisla pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı oldu.
Metresi tüm Mayo söyledi
Dürüst olmak gerekirse, bir anlamı yok.
Şubat ayında havuza gitmek için
Hepsi soyunma odasında sıraya dizilmiş
Soyunmalıyız. gurur duymuyoruz.
O piç Jean-christophe Duval hariç.
Cinsel organlarıyla kim oynuyor
Havuzu sevmiyorum.
Benim okul ile
Tüm kız arkadaşlarım
Beni gör ve gül
Eğer bundan paçayı sıyırabilirsem
Aziz Phillipe üzerine yemin ederim
Çıkıntıyı yemek için
Külot mucidi için
Ayak boşluğuna taşındıktan sonra
Verruas'ın bir fırında yaşadığı yer
Kauçuk bardaklara koyduk
Kim saçlarını çeker kim kanalizasyonların kokusunu alır
Sonra kendimizi havuzun önünde bulduk.
La Maitresse dis voila Bay Martin
Merhaba Beyler cankurtaran ediyorum
Başlamak için bana f'rez 30 uzunlukları
Koro
Hemen beni kızdırıyor çünkü dalış yaparak
Külotum acıyor. çok aşağılayıcı.
Ayrıca bir yemek yaptım, beni incitiyor.
Ve ben en kötüsü değilim çünkü Jean-Christophe Duval
Büyük havzada boğuluyor mu
Usta yüzücü onu bir köpek gibi azarlıyor
Sonra bize şöyle diyor: "dışarı çık, çünkü zamanı geldi
Mankenleri almak için, 30 kilo, 30 uzunluk go zou!»
Koro x2
Sınıfın sonu. ben giyinmeye çalışıyoruz.
Otobüsün bizim için gelmesini bekliyoruz.
Saat 9: 30, soğuk ve sis içinde.
Bir rhuBe olsa bile Pazartesi geri döneceğiz
(Bu sözler için Tisla'ya teşekkürler)