Oldelaf — Les chats karatékas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oldelaf adlı sanatçının "Les chats karatékas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le soir dans la pénombre
Autour des bacs à sable
On voit rôder des ombres
Pas vraiment fréquentables
Pour les derniers enfants
Qui rangent leur pelle, leur seau
Résonne un grand miaulement:
C’est l’appel à l’assaut!
Les chats karatékas
On est super violent
On est les moins sympas
Des animaux méchants
Les chats karatékas
On n’aime pas les enfants
On n’aime pas les papas
On n’aime pas les mamans!
L’autre jour on a vu
Le chien de madame Flon
Il s’app’lait «Bidibu»
Un bichon tout mignon
On y a mis sa pâtée
On l’a rempli de sable
On y a mis quatre pieds
On en a fait une table
Les chats karatékas
On est super violent
On est les moins sympas
Des animaux méchants
Les chats karatékas
On n’aime pas les enfants
On n’aime pas les papas
On n’aime pas les mamans!
Nos ennemis jurés
Vivent au fond d’une niche
Ce sont les chiens nommés
Les judokaniches
Ils sont vraiment très forts
Ils nous rétament tout l’temps
Sans faire le moindre effort
C’est vraiment humiliant
Les chats karatékas
On est super violent
On est les moins sympas
Des animaux méchants
Les chats karatékas
On n’aime pas les enfants
On n’aime pas les papas
On n’aime pas les mamans!
— Docteur Miaou, je propose que nous élaborions un plan
Afin de nous venger de ces maudits judokaniches
— Oui, capitaine Saucisse, mais comment faire?
— Eh bien vous vous souvenez de Bidibu, le chien de madame Flon
Dont nous avons fait une table de salon?
— Ben… bien sûr, on a encore mangé d’ssus c’midi!
— Voilà, eh bien…
— Eh bien quoi capitaine?
— Eh bien ne m’interrompez pas, docteur Miaou!
— D'accord, capitaine Saucisse!
— Voilà, je disais: nous avons une table.
Il nous manque donc quatre chaises pour aller avec.
A cet effet, j’ai mis au point une tapette à caniches géante
Utilisant les toutes dernières technologies américaines.
— Oh, mais vous êtes vraiment très très méchant capitaine Saucisse!
Je comprends bien pourquoi vous vous appelez capitaine Saucisse,
capitaine Saucisse!
— Et oui, et oui ah ah ah ah!
— Hi hi hi hi hi!
Capitaine Saucisse!
— Quoi?
— Pourquoi vous criez tout l’temps?
— Parce que!
Les chats karatékas
On est super violent
On est les moins sympas
Des animaux méchants
Les chats karatékas
On n’aime pas les enfants
On n’aime pas les papas
On n’aime pas les mamans!
Les chats karatékas
Les chats karatékas
Les chats karatékas
Les chats karatékas
— Cher capitaine Saucisse
Je vous écris cette lettre pour vous dire que j’ai décidé
En mon âme et conscience, de quitter le groupe des chats karatékas
Pour me consacrer entièrement à mon nouveau club, les chats catapultes.
A ce sujet, j’ai moi-même mis au point une toute nouveeeeeeeee…
Şarkı sözü çevirisi
Penumbrada akşam
Kum havuzlarının etrafında
Gizlenen gölgeleri görüyoruz
Gerçekten sık sık değil
Son çocuklar için
Küreklerini, kovalarını kim saklıyor
Büyük bir miyav rezonansa:
Bu saldırı çağrısı!
Karate kedileri
Süper şiddet ediyoruz
Biz en az güzeliz
Kötü hayvanlar
Karate kedileri
Çocukları sevmiyoruz.
Babaları sevmiyoruz.
Anneleri sevmiyoruz!
Geçen gün gördük
Madam Flon'un köpeği
Bu s'app'milk " Bidibu»
Sevimli küçük bir bichon
Ezmesini oraya koyduk.
Onu kumla doldurduk.
İçine dört metre koyduk.
Bunun dışında bir tablo yaptık.
Karate kedileri
Süper şiddet ediyoruz
Biz en az güzeliz
Kötü hayvanlar
Karate kedileri
Çocukları sevmiyoruz.
Babaları sevmiyoruz.
Anneleri sevmiyoruz!
Yeminli düşmanlarımız
Bir niş dibinde yaşamak
Bunlar adlandırılmış köpekler
Judokaniches
Onlar gerçekten çok güçlü
Bize sürekli misilleme yapıyorlar.
En ufak bir çaba harcamadan
Bu gerçekten aşağılayıcı.
Karate kedileri
Süper şiddet ediyoruz
Biz en az güzeliz
Kötü hayvanlar
Karate kedileri
Çocukları sevmiyoruz.
Babaları sevmiyoruz.
Anneleri sevmiyoruz!
- Dr. Meow, bir plan hazırlamamızı öneriyorum.
Bu lanet olası judokanichlerin intikamını almak için
- Evet, Kaptan sosis, ama bunu nasıl yapıyorsunuz?
- Bidibu'yu hatırlarsın, Bayan Flon'un köpeği.
Hangi oturma odası Masasını yaptık?
- İyi ... tabii ki, öğle saatlerinde yine ssus yedik!
- Sen git, iyi…
- Ne var Kaptan?
- Sözümü kesme doktor Meow!
- Pekala, Kaptan sosis!
- Masamız var dedim.
Dört sandalye eksik.
Bu amaçla, dev bir kaniş ibne geliştirdik
En son Amerikan teknolojisini kullanarak.
- Oh, ama sen gerçekten çok çok kötü Kaptan sosissin!
Adının neden Kaptan sosis olduğunu anlıyorum.,
Kaptan sosis!
- Ve evet, ve evet ah ah ah!
- Hi Hi hi hi hi!
Kaptan Sosis!
- Ne?
- Neden sürekli bağırıyorsun?
- Çünkü!
Karate kedileri
Süper şiddet ediyoruz
Biz en az güzeliz
Kötü hayvanlar
Karate kedileri
Çocukları sevmiyoruz.
Babaları sevmiyoruz.
Anneleri sevmiyoruz!
Karate kedileri
Karate kedileri
Karate kedileri
Karate kedileri
- Sevgili kaptan sosis
Bu mektubu size karar verdiğimi söylemek için yazıyorum.
Ruhumda ve vicdanımda, karate kedileri grubunu terk etmek
Kendimi tamamen yeni kulübüme adamak için, cats mancınık.
Bu konuda, ben kendim bir marka geliştirdikveeeeeeeeee…