Oldelaf — Un chien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oldelaf adlı sanatçının "Un chien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un chien, qui promenait en laisse, dans la rue des abbesses, un homme au
costume gris.
Donna, une pièce à un mendiant, un vieux berger allemand, un punk dormant sur
lui.
Michel, avait de grands yeux, tout ronds, tout étonnés.
Pourquoi, tout était devenu curieux, ça ne faisait que commencer…
Un chat, très vieux mais distingué, parlait à un ramier, et lui disait ainsi:
Ohh, voyez, si c’est pas malheureux pour ce punk alors que bon, le chien lui,
il a choisi.
Michel, avait de grands yeux, tout ronds, tout étonnés.
Pourquoi, tout était devenu curieux, ça ne faisait que commencer…
soudain, une famille de corbeaux, qui revenait du zoo, près de michel passa;
maman, on peut l’adopter? Il a pas de collier.
Ah non! … Bon enfin si tu veux, de toute manière on l’abandonnera…
Michel, avait de grands yeux, tout ronds, tout étonnés.
Pourquoi, tout était devenu curieux, ça ne faisait que commencer…
Michel, avait de grands yeux, tout ronds, tout étonnés.
Pourquoi, tout était devenu curieux, ça ne faisait que commencer…
Nan mais je sais pas si vous vous rendez compte là quand même, des animaux qui
parlent, on n’a jamais entendu ça quoi…
Enfin si bon, les perroquets mais… Mais eux c’est parce qu’ils ont fait des
études!
En tout cas, Michel est effrayé et se met à courir aussi vite et aussi loin que
ses jambes le lui permettent.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tasma üzerinde yürüyen bir köpek, Rue des Abbesses'te, bir adam
gri takım elbise.
Donna, bir dilenci için bir oyun, eski bir Alman Çoban, uyuyan bir serseri
bu.
Michel'in büyük gözleri vardı, hepsi yuvarlak, hepsi hayrete düştü.
Neden, her şey meraklanmıştı, daha yeni başlıyordu…
Çok yaşlı ama seçkin bir kedi, bir ramier ile konuştu ve öyle dedi:
Ohh, bak, eğer bu serseri için talihsiz değilse, o zaman iyi, köpek onu,
seçti.
Michel'in büyük gözleri vardı, hepsi yuvarlak, hepsi hayrete düştü.
Neden, her şey meraklanmıştı, daha yeni başlıyordu…
aniden, michel passa yakınlarındaki Hayvanat bahçesinden dönen bir kargalar ailesi;
anne, onu evlat edinebilir miyiz? Tasması yok.
Oh, hayır! ... Eğer istersen, yine de onu terk edeceğiz.…
Michel'in büyük gözleri vardı, hepsi yuvarlak, hepsi hayrete düştü.
Neden, her şey meraklanmıştı, daha yeni başlıyordu…
Michel'in büyük gözleri vardı, hepsi yuvarlak, hepsi hayrete düştü.
Neden, her şey meraklanmıştı, daha yeni başlıyordu…
Nan, ama yine de orada olduğunu fark edip etmediğini bilmiyorum, hayvanlar
konuş, bunu hiç duymadık.…
Çok iyi, papağanlar ama ... ama onlar yaptıkları için
çalışmalar!
Her durumda, Michel korkar ve mümkün olduğunca hızlı ve mümkün olduğunca koşmaya başlar.
bacakları buna izin veriyor.