Ole Paus — Det begynner å bli et liv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ole Paus adlı sanatçının "Det begynner å bli et liv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hvem kommer til meg når andre går bort
Hvem blir igjen?
Hvem våger se bak alt jeg har gjort
Og likevel kalle seg venn?
Hvem orker se meg som den jeg er
Og elske meg som en sønn?
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hva var løgn, hva var sant?
Hvem kan gi svar?
Jeg ble en tyv, jeg tok det jeg fant
Og gikk før de så hvem jeg var
Jeg gjemte det jeg stjal, i hjertets svarteste dypeste brønn
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hvem venter på meg, hvem viser vei
Hvem skal gjøre meg hel?
Alt jeg flyktet fra gjensøker meg
Som en gjemlengsel i min sjel
Jeg ser hver tåre, hvert blikk, hvert smil, hver latter, hvert rop, hvert stønn
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hvem vil ta meg inn til seg, når det blir kaldt
Hvem vil si: du er av meg — jeg elsker din sjel gjennom alt
Hvem orker å se meg som den jeg er
Og elske meg som en sønn?
Det begynner å ligne et liv dette her, det begynner å bli en bønn
Şarkı sözü çevirisi
Diğerleri gittiğinde bana kim geliyor
Kim kalacak?
Yaptığım her şeyin arkasına bakmaya kim cüret eder
Ama arkadaş kendilerini arayın.
Orklar beni kim olduğumu görüyor
Ve beni bir oğul gibi seviyor musun?
Burada bir hayat olmaya başlar, bir duaya benzemeye başlar
Doğru olanın ne yalan mıydı?
Kim cevap verebilir?
Hırsız oldum, bulduğum şeyi aldım.
Ve kim olduğumu görmeden gittiler.
Çaldığım şeyi kalbimin en derin Kuyusuna sakladım.
Burada bir hayat olmaya başlar, bir duaya benzemeye başlar
Kim beni bekliyor, kim yol gösteriyor
Beni kim bütünleştirecek?
Kaçtığım her şey bana musallat oldu
Ruhumda saklambaç gibi
Her gözyaşı, her bakış, her gülümseme, her kahkaha, her ağlama, her inilti görüyorum
Burada bir hayat olmaya başlar, bir duaya benzemeye başlar
Soğuk olduğunda beni kim alacak
Kim diyecek-sen benimsin-ruhunu her şeyden seviyorum
Beni olduğum gibi görmeye kim dayanabilir
Ve beni bir oğul gibi seviyor musun?
Burada bir hayata benzemeye başlar, bir dua olmaya başlar