Ole Paus — Merkelige Mira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ole Paus adlı sanatçının "Merkelige Mira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Merkelige Mira sitter på en parkbenk mens det glitrer
Fugler og fontener rundt en lurvete kropp
Merkelige Mira trekker frem en flaske mens hun drikker
Nynner hun at solen snart står opp
Skynd deg hjem til deg selv. Kjære Mira det er kveld
Det er tid å komme dit hvor du bor
Hun tar flaskene med og dermed rusler hun avsted
Gud vet hvor
Merkelige Mira nøler. Kroppen stanser mens hun føler
På et tre og på et hus og så på en port
Mira bærer sykdom i seg. Ekkel sykdom, Herren fri seg
Fra ansvaret for hva hans barn har gjort
Skynd deg hjem til deg selv. Kjære Mira, nå i kveld
Skal din skam og du få sove i fred
Det skjedde her et sted. En fremmed
Gud alene vet hva han het
Merkelige Mira drømmer rare bilder og det strømmer
Farge til et ansikt og blod til en munn
Hun ga ly for gatens redde dyr og natten dette skjedde
Sto hun selv på fire som en hund
Men skynd deg hjem, det er kaldt, kjære Mira, overalt
Griner ansikter fra djevelen selv
De troskyldiges flokk har stygge sår
Det vet du nok, fra deg selv
Merkelige Mira brenner som i feber og det renner
Våte minner mens det rister i hennes kropp
En prøvesten skal livet være. Her er solen, ta den kjære
Snart er dagen ny og du står opp
Kjære Mira, lev i fred. Ta den kalde solen ned
Legg den rundt dine væskende sår
Du klør deg selv til blods, men jorden
Er ditt arvegods. Som skrevet står
Şarkı sözü çevirisi
Parıldıyor iken garip Mira bir park bankta oturur
Perişan bir vücut etrafında kuşlar ve çeşmeler
İçerken garip Mira bir şişe çeker
Güneşin yakında yükseleceğini mırıldanıyor mu
Eve kendin için acele edin. Sevgili Mira, Akşam oldu.
Yaşadığın yere gitmenin zamanı geldi.
Şişeleri alır ve uzaklaşır
Tanrı bilir nerede
Garip Mira tereddüt ediyor. O hissederken vücut durur
Bir ağaçta ve bir evde ve bir kapıda gördüm
Mira kendi içinde hastalık taşır. Kötü hastalık, Lord kendini serbest bırak
Çocuklarının yaptıklarının sorumluluğundan
Eve kendin için acele edin. Sevgili Mira, şimdi bu gece
Utancınız ve huzur içinde uyuyacaksınız
Burada bir yerde oldu. Yabancı
Sadece Tanrı onun adını bilir
Garip Mira garip resimler hayal ediyor ve akıyor
Bir yüze renk ve bir ağza kan
Sokaktaki kurtarılan hayvanlara sığındı ve bu gece oldu
Hatta bir köpek gibi dört ayak üzerinde durdu
Ama eve acele et, soğuk, Sevgili Mira, her yerde
Şeytanın kendisinden dırdır eden yüzler
İnananların sürüsünün çirkin yaraları var
Bunu muhtemelen kendinizden biliyorsunuz
Garip Mira ateş gibi yanar ve akar
Vücudunu sallayarak ıslak anılar
Bir test taş ömrü olmalıdır. İşte güneş, sevgili al
Yakında gün yeni ve kalk
Sevgili Mira, huzur içinde yaşa. Soğuk güneşi al
Sızdıran yaraların etrafına koy.
Kendini kana çiziyorsun, ama dünya
Aile yadigarı olduğunu. Yazılı olarak duruyor