Олег Гаврилюк — Храм şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Гаврилюк adlı sanatçının "Храм" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я в Храм хотел войти, ломился в двери,
Но то, что попаду в него не верил.
Стучался в окна, стекла разбивал,
Но двери мне никто не открывал.
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался,
Орал, как зверь, пока не наорался.
Стою, смеюсь, какая красота,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Так что ж меня Вы не предупреждали,
Что так давно меня за дверью ждали.
Так почему никто не отвечал,
Когда я так усиленно стучал?
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался.
Орал, как зверь, пока не наорался,
Стою, смеюсь, какая суета,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Смотрю на Храм, молюсь и свято верю.
Тут никогда не запирают двери.
Поверьте мне, я нынче не шучу
И потому таким, как сам, кричу.
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался.
Орал, как зверь, пока не наорался.
Стою, дурак, улыбочка у рта,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Стою, молюсь, уходит суета,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Şarkı sözü çevirisi
Tapınağa girmek istedim, kapıyı kırdım,
Ama ne gideceğim ona inanmıyordu.
Pencerelere çarptım, cam kırdı,
Ama kimse bana kapıyı açmadı.
Nakarat:
Duvarlarda lez, merdivenlerden tırmandı,
Bağırana kadar bir canavar gibi bağırıyordu.
Duruyorum, gülüyorum, ne güzellik,
Tapınağın kapısı kilitli değildi.
O zaman beni değil uyardı,
Çok uzun zaman önce dışarıda beklediğim için.
Peki neden kimse cevap vermedi,
Ne zaman bu kadar sert vurdum?
Nakarat:
Duvarlara tırmandım, merdivenlere tırmandım.
Çığlık atana kadar bir canavar gibi bağırdı,
Duruyorum, gülüyorum, ne yaygara,
Tapınağın kapısı kilitli değildi.
Tapınağa bakıyorum, dua ediyorum ve kutsal olarak inanıyorum.
Kapıları asla kilitlemezler.
İnan bana, bugün şaka yapmıyorum.
Ve bu yüzden kendim gibi bağırıyorum.
Nakarat:
Duvarlara tırmandım, merdivenlere tırmandım.
Bağırana kadar bir canavar gibi bağırıyordu.
Ayakta, aptal, ağızda gülümseme,
Tapınağın kapısı kilitli değildi.
Duruyorum, dua ediyorum, koşuşturma gider,
Tapınağın kapısı kilitli değildi.