Олег Гаврилюк — Соловонька şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Гаврилюк adlı sanatçının "Соловонька" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Весною у зеленім гаю,
Соловонька співала,
Страждала, спокою не знала,
Так гірко сумувала.
Соловонька співає,
Моє серденько крає,
В кущах понад водою
Розповідає долю.
Минає літо вже у гаю,
Соловка не співає.
Але пісні моє серденько
Чомусь не забуває.
Соловонька співала,
Моє серденько вкрала,
В кущах понад водою
Розповідая долю.
Весною у зеленім гаю,
Соловонька співала,
Страждала, спокою не знала,
Так гірко сумувала.
Сидить собі, співає,
Моє серденько крає,
А, кажуть, молодая
Журбу не зустрічає.
Соловонька співала,
Моє серденько вкрала,
В кущах понад водою
Розповідая долю.
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil koruda bahar,
Nightingale şarkı söyledi,
Acı çekti, huzur bilmiyordum,
Çok acı bir şekilde yas tutuyordu.
Bülbül şarkı söylüyor,
Kalbim kemiriyor.,
Su üzerinde çalılar
Kaderini anlatıyor.
Yaz zaten koruda geçer,
Solovka şarkı söylemez.
Ama şarkılar kalbim
Nedense unutmuyor.
Nightingale şarkı söyledi,
Kalbim çaldı,
Su üzerinde çalılar
Kaderini anlatmak.
Yeşil koruda bahar,
Nightingale şarkı söyledi,
Acı çekti, huzur bilmiyordum,
Çok acı bir şekilde yas tutuyordu.
Kendine oturuyor, şarkı söylüyor,
Kalbim kemiriyor.,
Ah, diyorlar, genç
Üzüntü karşılamıyor.
Nightingale şarkı söyledi,
Kalbim çaldı,
Su üzerinde çalılar
Kaderini anlatmak.