Олег Газманов — Говорила мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Говорила мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Говорила мама — поздно не гуляй,
Не ходи одна по темным улицам.
Говорила мама — поздно не гуляй,
Не смотри, как взрослые целуются.
Говорила мама — поздно не гуляй,
Не играй с парнями, моя милая.
Говорила мама — поздно не гуляй,
Попадешься в руки шаловливые.
Ты сначала не гуляла допоздна
И не знала поцелуев трепетных,
Но подкралась неожиданно весна,
И, внезапно, стало не до сна…
Говорила тебе мама,
Ну, а ты была упряма,
Ну, а ты была упряма,
Словно в молодости мама.
Как-то раз один парнишка молодой
Говорил так нежно и так ласково.
Веселился, танцевал, как заводной,
И руками невзначай касался он.
И так сладко твои губы он раскрыл,
Целовал и гладил твои ноги он.
А когда он свет в прихожей погасил,
Позабыла ты наказы строгие.
Ётим летом ты забыла обо всем.
Повзрослело как-то быстро твое тело,
Вы сплетались даже в парке под дождем,
И, конечно, вскоре пополнела ты.
Только осенью призналась, что с тобой.
Отношения сразу стали сложными.
Ты пришла к нему, но встретилась с другой —
Молодой и на тебя похожею.
Говорила мама — поздно не гуляй,
Не ходи одна на встречи к мальчикам.
Они будут все, что хочешь обещать,
Чтоб добиться своего обманчиком.
Şarkı sözü çevirisi
Annem dedi-geç gitme,
Karanlık sokaklarda yalnız gitme.
Annem dedi-geç gitme,
Yetişkinlerin öpüşmesine bakma.
Annem dedi-geç gitme,
Erkeklerle oynama tatlım.
Annem dedi-geç gitme,
Kendini yaramazların eline kaptırırsın.
Geç saatlere kadar yürümedin.
Ve titreyen öpücükler bilmiyordum,
Ama bahar beklenmedik bir şekilde süzüldü,
Ve aniden, uykuya daldı…
Annem söyledi.,
Sen de inatçıydın.,
Sen de inatçıydın.,
Genç bir anne gibi.
Bir kez bir adam genç
Çok nazikçe ve çok sevecen konuştu.
Eğlendim, clockwork gibi dans ettim,
Ve yanlışlıkla ellerine dokundu.
Ve çok tatlı dudaklarını açtı,
Ayaklarını öptü ve okşadı.
Ve koridordaki ışıklar söndüğünde,
Unuttum sen наказы sıkı.
Bu yaz her şeyi unutmuşsun.
Vücudun hızla büyüdü,
Yağmurda parkta bile dokunuyordunuz.,
Ve tabii ki, yakında doldun.
Sadece sonbaharda seninle olduğunu itiraf etti.
İlişkiler hemen karmaşık hale geldi.
Onu görmeye geldin ama başka biriyle tanıştın. —
Genç ve sana benziyor.
Annem dedi-geç gitme,
Erkeklerle buluşmaya yalnız gitme.
Söz vermek istediğin her şey onlar olacak,
Böylece elde обманчиком.