Олег Газманов — Саратов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Саратов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Русский город на матушке Волге
Весь в сиреневой пене весной
Расцветает в Поволжье раздольном
Мой Саратов — мой город родной.
Институты, театры, музеи
В окружении светлых церквей.
Продолжается поступь столетий
От начала до нынешних дней.
Саратов — Волга плещет волной,
Саратов — расцветает весной,
Саратов — с Соколовой горы
Голос предков летит над тобой.
Не забудем на Волге закаты,
Плеск волны в тишине о причал,
Как на фронт уходили солдаты,
Как Саратов бойцов провожал.
Не сломили пожары и войны,
Русский дух, сохраненный в церквях,
Возвратились не все наши воины,
Но Саратов остался в веках.
Вот наступят весенние ночи,
Город будет сиренью дышать
И девчонки опять между прочим
Всем парням будут спать не давать.
Пусть всегда пахнет хлебом Поволжье,
Рыбой полнится Волга-река,
Пусть стоит русский город Саратов
На века, на века, на века.
Şarkı sözü çevirisi
Anne Volga Rus şehir
İlkbaharda leylak köpüğü içinde
Volga bölgesinde razdolny çiçek açar
Benim saratov benim memleketim.
Enstitüler, tiyatrolar, müzeler
Aydınlık kiliselerle çevrili.
Yüzyıllar devam ediyor
Başından günümüze kadar.
Saratov-Volga dalga sıçramasına,
Saratov-ilkbaharda çiçek açar,
Saratov-Sokolova Dağı'ndan
Ataların sesi senin üzerinde uçuyor.
Unutmayalım Volga Günbatımı,
Iskele hakkında sessizlik içinde dalga sıçrama,
Askerler cepheye nasıl gitti,
Saratov savaşçıları nasıl eşlik etti.
Yangınları ve savaşları kırmadı,
Kiliselerde saklanan Rus ruhu,
Tüm savaşçılarımız geri dönmedi,
Ama saratov yüzyıllarda kaldı.
İşte bahar geceleri geliyor,
Şehir leylak nefes alacak
Ve kızlar yine bu arada
Bütün erkekler uyumayacak.
Her zaman Volga ekmeği gibi koksun,
Balık dolu Volga Nehri,
Rus saratov şehri olsun
Bir yüzyıl, bir yüzyıl, bir yüzyıl.