Олег Газманов — Свежий ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Свежий ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сегодня не такой как вчера
Свежий ветер мои крылья поднял
Кожу старую взрывая на швах
Новой кожей я всё небо обнял
Свежий ветер он не зря прилетал
Пыль стряхнул и распахнул мне окно
Я давно о свежем ветре мечтал
Свежий ветер мы с тобой заодно
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Расскажу ему как было со мной
Как лечили от свободы меня
Как хотели чтобы был я слепой
У слепого так легко всё отнять
Как хотели за меня всё решать
В чём ходить где жить и чем мне дышать
Как хотели запретить мне мечтать,
Но теперь меня уж не удержать
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Я сегодня не такой как вчера
Я голодный, но весёлый и злой
Мне-то нечего сегодня терять
Потеряет нынче кто-то другой
В песнях ветра мысли очень просты
Кроме неба нету правды другой
Эта песня мне звенит с высоты
Кто её не слышит просто глухой
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dün gibi değilim.
Taze rüzgar kanatlarımı kaldırdı
Dikişlerde eski deri Patlatma
Yeni deri ile tüm gökyüzünü kucakladım
Taze rüzgar o boşuna uçtu
Toz salladı ve penceremi açtı
Uzun zamandır taze bir rüzgar hayal ettim
Sen ve ben aynı zamanda taze rüzgar
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında uzun zamandır istedim
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim
Ona nasıl olduğumu anlatacağım.
Bana özgürlük için nasıl tedavi edildi
Kör olmamı nasıl istediler
Kör bir adamın her şeyi alması çok kolay.
Benim için her şeyi nasıl karar vermek istediniz
Ne yürümek nerede yaşamak ve ne bana nefes
Nasıl istedim yasaklamak beni hayal,
Ama artık beni tutamıyorum.
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında uzun zamandır istedim
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim
Bugün dün gibi değilim.
Aç ama neşeli ve kızgınım
Bugün kaybedecek bir şeyim yok.
Şimdi başka biri kaybedecek
Rüzgar şarkılarında düşünceler çok basit
Gökyüzünden başka bir gerçek yok
Bu şarkı bana yüksek sesle çalıyor
Kim onu duymuyor sadece sağır
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında uzun zamandır istedim
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında uzun zamandır istedim
Alan alan alan taze rüzgar uçtu
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim
Taze rüzgar alanında, uzun zamandır onu hayal ettim