Олег Митяев — Из ничегонеделанья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Из ничегонеделанья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Из ничегонеделанья
Дождливою порой,
Когда бумага белая
Лежит перед тобой.
Из дуракаваляния,
Молчанья у огня,
Из просто ожидания
Тебя, тебя
Одуванчиков цветных парашютики
По лучам спускаются на Ватутинки,
Где пустые паутинок батутики
Ждут тебя.
Где под шапками грибы, как под шлюпками,
И балеринами цветы кверху юбками
Все шаги твои в тиши слышат глюками
И не спят.
Из простотакгуляния
В безлюдии дерев,
И чаявыпивания,
Скитания презрев,
Рождается желание
Сквозь сумерки парить
И светлячков мерцанием
Тебе светить.
И плутая в простынях сонно-клиповых,
Через кроны проходя пастбищ липовых,
Слышать, как перестаёт в лужах всхлипывать
Капель туш.
Слышать, как бегут слова-пароходики
Вверх по речке к облакам против логики,
Где фонарики горят, как заводики
Наших душ.
Из к жизни возвращения
Будильника звонком
Приходит к нам прощение
За всё, что было сном.
Приходит к нам прозрение
Желанием прощать
И не простым умением
Любить и ждать.
Лёгким взмахом стрекозы перламутровым
Попадём когда-нибудь прямо в утро мы,
Где туманы так легки, что не мнут травы,
Словно снег.
И в пастельной тишине, в чуткой гулкости
Будут снова в голове только глупости,
Что простительны вполне только в юности
И во сне.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyden
Yağmurlu bazen,
Kağıt beyaz olduğunda
Yatıyor önünde.
Aptallardan,
Ateşin yanında sessizlik,
Sadece beklenti dışında
Seni, seni.
Karahindiba renkli paraşüt
Kirişler Vatutinki'ye iner,
Nerede boş örümcek ağları trambolin
Seni bekliyorlar.
Kapakların altında mantarlar, botların altında olduğu gibi,
Ve balerinler çiçek etek Yukarı
Sessizlik içinde tüm adımlar glitches duymak
Ve uyumuyorlar.
Sadelik itibaren
Ağaçların ıssızlığı,
Ve çay içme,
Hor dolaşıp,
Bir dilek doğar
Alacakaranlık ile uçmak
Ve ateşböcekleri ışıltı
Parlayacaksın.
Ve uykulu klip çarşaf içinde Dodger,
Kireç mera geçen taç ile,
Su birikintilerinde ağlamayı bıraktığını duymak
Karkas damlaları.
Kelimelerin nasıl çalıştığını duymak-vapurlar
Mantık vs bulutlara nehir Yukarı,
Fenerler bitki yetiştiricileri gibi nerede yanar
Ruhlarımızı.
Hayat dönüş dışarı
Çalar saat zil
Bağışlama bize geliyor
Rüyadaki her şey için.
Bize epifani geliyor
Affetme arzusu
Ve basit bir beceri değil
Sevmek ve beklemek.
İnci yusufçuk hafif bir tokatlamak
Bir gün doğru sabah olsun biz,
Sisler o kadar kolay ki çimleri buruşmaz,
Sanki kar.
Ve pastel sessizlikte, hassas bir hum içinde
Yine kafasında olacak sadece aptallık,
Sadece gençliğinde affedilebilir
Ve rüyamda.