Олег Митяев — Неутешительные выводы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Неутешительные выводы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приходят в голову по осени,
Неутешительные выводы
Приходят в голову к зиме.
И лес прозрачен, словно вымытый,
И в светлом поле дремлют озими,
И огоньки по краю вышиты,
И ночь приходит в тишине.
Не мучительная, не запойная,
А спокойная зимняя ночь
Бьется птица в груди беспокойная,
И ничем мне не может помочь.
И долгожданная бессонница
Для размышлений и признания
К столу над лампочкою склонится
И будет мне шептать слова.
И может что-нибудь исполнится,
И для меня откроет знания,
Наутро выбелив все здания,
В права вступившая зима.
Не мучительная, не запойная,
А спокойная зимняя ночь
Бьется птица в груди беспокойная,
И ничем мне не может помочь.
Неутешительные выводы
Приходят в голову по осени
Неутешительные выводы
Приходят в голову к зиме.
Как будто падаешь с обрыва ты На первый лед на нашем озере,
И черный след тобою выбитый
Пугает птицу в вышине.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbaharda akla gel,
Hayal kırıklığı yaratan sonuçlar
Kışın akla geliyor.
Ve Orman şeffaftır, sanki yıkanmış gibi,
Ve ışık alanında, ozimi uyuyor,
Ve kenardaki ışıklar işlemeli,
Ve gece sessizlik içinde gelir.
Acı değil, sarhoş değil,
Sakin bir kış gecesi
Huzursuz göğüs kuş yener,
Ve hiçbir şey bana yardımcı olamaz.
Ve uzun zamandır beklenen uykusuzluk
Yansıma ve tanıma için
Lambanın üzerindeki masaya doğru eğilecek
Ve bana fısıldayacak.
Ve bir şey gerçekleşebilir,
Ve benim için bilgi açılacaktır,
Sabah bütün binaları beyazlattı,
Hak kış geldi.
Acı değil, sarhoş değil,
Sakin bir kış gecesi
Huzursuz göğüs kuş yener,
Ve hiçbir şey bana yardımcı olamaz.
Hayal kırıklığı yaratan sonuçlar
Sonbaharda akla gel
Hayal kırıklığı yaratan sonuçlar
Kışın akla geliyor.
Sanki bir uçurumdan düşüyormuşsun gibi gölümüzün ilk buzuna.,
Ve senin kara ayak izinim bozuldu.
Yukarıdaki kuşu korkutuyor.