Олег Митяев — Прогноз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Прогноз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шумел здесь праздник ещё вчера.
И разбирают помост на доски,
Где лишь недавно стоял театр.
Здесь лицедеи народ дурили,
На принца Гамлет был не похож,
А люди слёзы и вправду лили,
Отдав на входе последний грош.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветер
Носит эхо прежнего «Ура!».
Вышел дворник и, вздохнув, заметил,
Почесав заплешину: «Пора».
Простые люди, они — как дети,
Но знают твёрдо во все века:
Какой бы ни был мороз и ветер,
Бросать работу нельзя никак.
Но входит в моду ругать погоду,
Ходить за правдой, куда ни лень.
На перекрёстках полно народу,
А, между прочим, рабочий день.
Голос обаятельный отметил
В миллионах радиосистем:
По прогнозу — ветер, ветер, ветер,
Ветер, по пока — без перемен.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece burada bir tatil vardı.
Ve platformu tahtalara sökün,
Sadece son zamanlarda tiyatro durdu nerede.
Burada Liseler insanları kandırdı,
Prens Hamlet gibi değildi,
Ve insanlar gözyaşları gerçekten Lily,
Girişte son bir kuruş vererek.
Rüzgar, rüzgar, Rüzgar, rüzgar, rüzgar
Eski yankısını giyer «Yaşasın!».
Kapıcı çıktı ve iç çekerek fark etti,
Saç çizgisini çizerek: "zamanı geldi."
Sıradan insanlar, onlar-çocuklar gibi,
Ama tüm yüzyıllarda sıkıca biliyorum:
Don ve rüzgar ne olursa olsun,
İşi bırakmanın bir yolu yok.
Ama hava azarlamak için moda,
Her yerde tembel, gerçeği takip etmek.
Kavşaklar kalabalık.,
Bu arada, iş günü.
Ses büyüleyici kaydetti
Milyonlarca radyo sisteminde:
Tahmin - Rüzgar, rüzgar, rüzgar,
Rüzgar, şimdilik-değişiklik yok.